Camila (part. Estopa)

Camila (feat. Estopa)

Camila (part. Estopa)

La Cami était la voisineLa Cami era la veïna
Un jour elle est venue : Quoi de neuf, mec ?Em va venir un dia: Què passa, tronco?
Elle m'a dit : Viens, prends un verreVa dir-me: Passa't i pilla't un quinto
Et au final, on a fini à crierI al final, vam acabar a roncos

Je lui ai dit : Camila, ma belle, T'es la meilleure !Li vaig dir: Camila, tia, ets la rehòstia!
Tu me fais tourner la tête à toute heureEm lies a qualsevol hora
Et elle m'a dit : Tête, j'ai pas de boulotI em va dir: Tete, que no tinc curro
J'ai pas de thunes, mais je ne laisse jamais tomber mes potesQue no tinc pasta, però jo mai li fallo als meus socis

Camila, on pourrait aller dormirCamila, podríem 'nar a dormir
Peut-être qu'il est déjà tardQue potser ja no són hores
Un mercredi soirUn dimecres a la nit
Oh-na-na-naOh-na-na-na

Camila, on pourrait aller dormirCamila, podríem 'nar a dormir
On a laissé passer notre vieQue se'ns ha passat la vida
Et on ne l'a même pas vu venirI no l'hem vist ni venir

Allez, José !¡Dale, José!
Vas-y, c'est partiVenga, va

Elle arrive toujours à toute vitesseArriba sempre amb molta pressa
Elle me traîne partoutA mi me'n porta amunt i avall
C'est une boîte à surprisesÉs una capsa de sorpreses
Quand elle est là, on ne sait jamaisQuan ella hi és, mai no se sap
(Jamais, jamais, jamais, jamais)(Mai, mai, mai, mai)

Quand elle a emménagé dans mon quartierQuan es va mudar al meu barri
La fête a pris le devantLa gresca es va posar al davant
La musique à fond avec le Sarri SarriLa música a tope amb el Sarri Sarri
Dès le matinDes del matí

Et elle était plus folle que moiI anava loca més que jo
Avec sa Seat Panda, par làAmb el seu Seat Panda, por ai
J'aime être tranquilleA mi m'agrada estar tranquil
Mais elle finit toujours par me faire tourner la têtePerò ella m'acaba engaliant

Et elle était plus folle que moiI anava loca més que jo
Avec sa Seat Panda, par làAmb el seu Seat Panda, por ai
J'aime être tranquilleA mi m'agrada estar tranquil
Mais elle finit toujours par me faire tourner la têtePerò ella m'acaba engaliant

Camila, on pourrait aller dormirCamila, podríem 'nar a dormir
Peut-être qu'il est déjà tardQue potser ja no són hores
Un mercredi soirUn dimecres a la nit
Oh-na-na-naOh-na-na-na

Camila, on pourrait aller dormirCamila, podríem 'nar a dormir
On a laissé passer notre vieQue se'ns ha passat la vida
Et on ne l'a même pas vu venirI no l'hem vist ni venir

Parce que chaque fois que j'entends ton lailolàPerquè cada cop que sento el teu lailolà
À travers le hallA través del celobert
J'ai envie de descendreM'entren ganes de baixar

Parce que chaque fois que j'entends ton lailolàPerquè cada cop que sento el teu lailolà
Je viendrais pour m'amuserVindria a liar-me
Mais demain je dois bosserPerò demà he d'anar a currar

Et elle était plus folle que moiI anava loca més que jo
Avec sa Seat Panda, par làAmb el seu Seat Panda, por ai
J'aime être tranquilleA mi m'agrada estar tranquil
Mais elle finit toujours par me faire tourner la têtePerò ella m'acaba engaliant

Et elle était plus folle que moiI anava loca més que jo
Avec sa Seat Panda, par làAmb el seu Seat Panda, por ai
J'aime être tranquilleA mi m'agrada estar tranquil
Mais elle finit toujours par me faire tourner la têtePerò ella m'acaba engaliant

Qu'elle était folle, qu'elle était folleQue anava lo, que anava loca
Que Camila était toujours folleQue la Camila sempre anava loca
Qu'elle était folle, qu'elle était folleQue anava lo, que anava loca
Que Camila était toujours folleQue la Camila sempre anava loca

Que la, que la, que Camila était folleQue la, que la, que la Camila anava loca
Que la Cami-la était folleQue la Cami-la anava loca
Qu'elle était folle, qu'elle était folleQue anava lo, que anava loca
Que Camila était toujours folleQue la Camila sempre anava loca

Camila, on pourrait aller dormirCamila, podríem 'nar a dormir
Peut-être qu'il est déjà tardQue potser ja no són hores
Un mercredi soirUn dimecres a la nit
(Allez, Camila !)(¡Vamos, Camila!)

Camila, on pourrait aller dormirCamila, podríem 'nar a dormir
On a laissé passer notre vieQue se'ns ha passat la vida
Et on ne l'a même pas vu venirI no l'hem vist ni venir