Cul i Merda

Klootzak en Stront

Cul i Merda

Ik wilde je vragen hoe het gaatVolia preguntar-te com vas
Het is al een tijd geleden dat we het erover hebben gehadJa fa temps que no ho hem parlat
We waren ooit klootzak en strontÉrem cul i merda fa uns anys
En uiteindelijk zijn we uit elkaar gegaanI al final ens hem separat

Zeg me, hoe lang duurt een vriendschap?Diga’m quant dura una amistat?
Misschien is het voorbijPotser s’ha acabat
Iets in mij is gebrokenAlgo dins meu s’ha trencat
En dat weet jeI ho saps

Er is geen redenNo hi ha cap raó
En het doet me veel pijnI em fa molta pena
Er zal geen vergeving zijnNo hi haurà un perdó
Die ons terugbrengt naar die jarenQue ens torni a fa uns anys

En er is geen knopI no hi ha cap botó
Om terug te gaanPer fer marxa enrere
Paden die steeds verder uit elkaar gaanCamins que s’han anat separant

Je bent in mijn hoofd verschenenHas aparegut dins del meu cap
Bijna elke nacht al een paar jaarQuasi cada nit des de fa uns anys
En je bent altijd gebleven in mijn gedachtenI tu has perdurat al fons de tot
En ik heb me gerealiseerd wat belangrijk isI me n’he adonat de l’important

Dat ik met jou altijd lol hadQue amb tu m’ho passava teta
Een traantje, als ik naar je chat kijkLlagrimeta, quan miro el teu xat
We waren als Zac en CodyÉrem com en Zac i en Codi
Onscheidelijk, dat had ik nooit gedachtInseparables, no ho hauria dit mai

En nu is alles voorbijI ara tot s’ha acabat
Het is voorbijS’ha acabat

Er is geen redenNo hi ha cap raó
En het doet me veel pijnI em fa molta pena
Er zal geen vergeving zijnNo hi haurà un perdó
Die ons terugbrengt naar die jarenQue ens torni a fa uns anys

En er is geen knopI no hi ha cap botó
Om terug te gaanPer fer marxa enrere
Paden die steeds verder uit elkaar gaanCamins que s’han anat separant

Maar als je wilt, kunnen we elkaar weer vindenPerò si vols, els podem retrobar

We hoeven niet tot morgen te wachtenNo cal esperar a demà
We weten nooit wat er kan gebeurenMai sabem què pot passar
Laten we de vredespijp rokenFem la pipa de la pau
Laten we de vredespijp roken!Fem la pipa de la pau!

We hoeven niet tot morgen te wachtenNo cal esperar a demà
We weten nooit wat er kan gebeurenMai sabem què pot passar
Laten we de vredespijp rokenFem la pipa de la pau
Laten we de vredespijp roken!Fem la pipa de la pau!

Want er is geen redenQue no hi ha cap raó
En het doet me veel pijnI em fa molta pena
Er zal geen vergeving zijnNo hi haurà un perdó
Die ons terugbrengt naar die jarenQue ens torni a fa uns anys

En er is geen knopI no hi ha cap botó
Om terug te gaanPer fer marxa enrere
Paden die steeds verder uit elkaar gaanCamins que s’han anat separant