Van 1 tot wat?

De l'1 al què

Ik heb verloren van 1 tot wat en nu durf ik het niet te doenHe perdut un de l’1 al Què i ara no m'atreveixo a fer-ho
Ze hebben me geraakt van 1 tot duizend, ik moet mijn ondeugende liefde verklarenM’han encertat de l’1 al mil, li he de declarar el meu amor de gamberro
En hoeveel dingen zijn er gebeurd, ik geloof dat ik verliefd benI quantes coses han passat, crec que m’he enamorat
Ik heb vlinders in mijn buik gevoeld en jij hebt me gevangenHe sentit papallones a la panxa i m’has catat
Mijn vrienden hebben het in de gaten en ze hebben me bedrogenEls meus tetes l’han tramat i a mi m’han embaucat
Ze hebben me laten spelen in een spel dat zegtM’han fet jugar a un joc que diu

Van 1 tot wat ga je vanavond met me uit?De l’1 al Què surts amb mi aquesta nit?
Van 1 tot wat heb je een kater voor de wedstrijd?De l’1 al Què vas amb ressaca al partit?
Van 1 tot wat? Van 1 tot wat? Van 1 tot wat?De l’1 al Què? De l’1 al Què? De l’1 al Què?
Van 1 tot wat ga je vanavond met me uit?De l’1 al Què surts amb mi aquesta nit?
Van 1 tot wat heb je een kater voor de wedstrijd?De l’1 al Què vas amb ressaca al partit?
Van 1 tot wat? Van 1 tot wat? Van 1 tot wat?De l’1 al Què? De l’1 al Què? De l’1 al Què?
Van 1 tot wat? Van 1 tot wat maak je het moeilijk?De l’1 al Què? De l’1 al Què la lies?

Wedden dat je deze trein van de voorsteden liket?Apostant-te a llepar aquest tren de rodalies
En wie had dat gedacht, dat we het zo goed zouden hebben met de onzin?I qui ho diria, que ens ho acabem muntant bé amb la tonteria
En hoeveel dingen zijn er gebeurd, ik geloof dat ik verliefd benI quantes coses han passat, crec que m’he enamorat
Ik heb vlinders in mijn buik gevoeld en jij hebt me gevangenHe sentit papallones a la panxa i m’has catat
Mijn vrienden hebben het in de gaten en ze hebben me bedrogenEls meus tetes l’han tramat i a mi m’han embaucat
Ze hebben me laten spelen in een spel dat zegtM’han fet jugar a un joc que diu
Dat ik heb verloren, ik heb verloren of niet (ah, ah)Que he perdut, he perdut o no (ah, ah)
En jij hebt ook verloren nuI tu també has perdut ara
Dat ik heb verloren, ik heb verloren of niet (ah)Que he perdut, he perdut o no (ah)
Ik zal nooit meer spelen metMai més tornaré a jugar al

Van 1 tot wat ga je vanavond met me uit?De l’1 al Què surts amb mi aquesta nit?
Van 1 tot wat een John Deere met Charlie Pee?De l’1 al Què un John Deere amb Charlie Pee?
Van 1 tot wat? Van 1 tot wat? Van 1 tot wat?De l’1 al Què? De l’1 al Què? De l’1 al Què?

Vanmiddag wil ik je vinden op een terras terwijl we kaarten spelenAquesta tarda vull trobar-te en una terrassa jugant a cartes
Dat de zon ondergaat en we een deken hebbenQue se'ns pongui el sol i tinguem una manta
Dat jij Tanqueray meeneemt en ik de FantaQue tu portis Tanqueray i jo la Fanta
Vanmiddag wil ik je vindenAquesta tarda vull trobar-te
Luisteren naar trapetón terwijl we in de hangmat liggenEscoltar trapetón penjant l'hamaca
Ik daag je uit om het voor mij te riskeren en dat je blijft slapenJo et desafio a jugar-te-la per mi i que et quedis a dormir
En hoeveel dingen zijn er gebeurd, ik geloof dat ik verliefd benI quantes coses han passat, crec que m’he enamorat
Ik heb vlinders in mijn buik gevoeld en jij hebt me gevangenHe sentit papallones a la panxa i m’has catat
Mijn vrienden hebben het in de gaten en ze hebben me bedrogenEls meus tetes l’han tramat i a mi m’han embaucat
Ze hebben me laten spelen in een spel dat zegtM’han fet jugar a un joc que diu

Van 1 tot wat ga je vanavond met me uit?De l’1 al Què surts amb mi aquesta nit?
Van 1 tot wat heb je een kater voor de wedstrijd?De l’1 al Què vas amb ressaca al partit?
Van 1 tot wat? Van 1 tot wat? Van 1 tot wat?De l’1 al Què? De l’1 al Què? De l’1 al Què?

Ik heb verloren van 1 tot wat en nu durf ik het niet te doenHe perdut un de l’1 al Què i ara no m'atreveixo a fer-ho
Ze hebben me geraakt van 1 tot duizend, ik moet mijn ondeugende liefde verklarenM’han encertat de l’1 al mil, li he de declarar el meu amor de gamberro