El cul del món

De kont van de wereld

El cul del món

Ik klim naar de top voor wat rustPujo dalt d’un cim per estar tranquil
Hé, hier boven zie je allesEi, aquí dalt tot es veu
Je trapt in de sneeuwTrepitges la neu
En het verandert in een onvoorstelbare wereldI es converteix en un món inimaginable

Op grote hoogteA gran altura
Soms is het zwaarA vegades fa pal
Maar gelukkig geneest de berg je altijdPerò per sort la muntanya sempre et cura
Met het puurste water van de rivierAmb l’aigua del riu més pura

Want we zijn op de kont van de wereldPerquè estem al cul del món
De zon gaat onderS’està amagant el sol
Ik vergeet alles, alles, alles, allesM’oblido de tot, tot, tot, tot
Laten we langzaam gaan, langzaam, langzaam, langzaamAnem a poc a poc, poc, poc, poc

Want we zijn op de kont van de wereldPerquè estem al cul del món
De zon gaat onderS’està amagant el sol
Ik vergeet alles, alles, alles, allesM’oblido de tot, tot, tot, tot
Laten we langzaam gaan, langzaam, langzaam, langzaamAnem a poc a poc, poc, poc, poc

We gaan een strandtent opzetten bij het meerQue muntarem un xiringuito a l’estany
En we maken wat Yatecomo-noedelsI prepararem uns fideuets Yatecomo
We klimmen naar de Pica d’EstatsPujarem a la Pica d’Estats
En op de terugweg stoppen we in Sort om de Loto te kopenI al baixar parem a Sort a comprar la Loto

Rustig aanTranquil·lament
We zijn vrienden sinds we kinderen warenSom amics des que érem nens
Als een terreinwagenCom un cotxe tot terreny
Elke dag die voorbijgaat, duwt het jaar verderQui dia passa, any empeny
Zee of bergenMar o muntanya
Het is als kiezen tussen papa of mamaÉs com haver de decidir entre el papa o la mama
Ik zou hier wel willen blijvenJo aquí m’hi quedava

Want we zijn op de kont van de wereldPerquè estem al cul del món
De zon gaat onderS’està amagant el sol
Ik vergeet alles, alles, alles, allesM’oblido de tot, tot, tot, tot
Laten we langzaam gaan, langzaam, langzaam, langzaamAnem a poc a poc, poc, poc, poc

Want we zijn op de kont van de wereldPerquè estem al cul del món
De zon gaat onderS’està amagant el sol
Ik vergeet alles, alles, alles, allesM’oblido de tot, tot, tot, tot
Laten we langzaam gaan, langzaam, langzaam, langzaamAnem a poc a poc, poc, poc, poc

En nu zijn we op de kont van de wereldI ara estem al cul del món
Niets beter dan CamprodonRes millor que Camprodon
We hebben niets nodigNo ens fa falta res
Als we hier alles hebbenSi aquí ho tenim tot

En nu zijn we op de kont van de wereldI ara estem al cul del món
Veel beter dan in BenidormMolt millor que a Benidorm
We hebben niets nodigNo ens fa falta res
Als we hier alles hebbenSi aquí ho tenim tot

Want we zijn op de kont van de wereldPerquè estem al cul del món
De zon gaat onderS’està amagant el sol
Ik vergeet alles, alles, alles, allesM’oblido de tot, tot, tot, tot
Laten we langzaam gaan, langzaam, langzaam, langzaamAnem a poc a poc, poc, poc, poc

Want we zijn op de kont van de wereldPerquè estem al cul del món
De zon gaat onderS’està amagant el sol
Ik vergeet alles, alles, alles, allesM’oblido de tot, tot, tot, tot
Laten we langzaam gaan, langzaam, langzaam, langzaamAnem a poc a poc, poc, poc, poc