No Cú do Mundo

El cul del món

Subo no topo de uma montanha pra ficar em pazPujo dalt d’un cim per estar tranquil
Ei, aqui em cima tudo se vêEi, aquí dalt tot es veu
Pisa na neveTrepitges la neu
E se transforma em um mundo inimaginávelI es converteix en un món inimaginable

Lá em cimaA gran altura
Às vezes dá um cansaçoA vegades fa pal
Mas por sorte a montanha sempre te curaPerò per sort la muntanya sempre et cura
Com a água do rio mais puraAmb l’aigua del riu més pura

Porque estamos no cú do mundoPerquè estem al cul del món
O sol tá se escondendoS’està amagant el sol
Esqueço de tudo, tudo, tudo, tudoM’oblido de tot, tot, tot, tot
Vamos devagar, devagar, devagar, devagarAnem a poc a poc, poc, poc, poc

Porque estamos no cú do mundoPerquè estem al cul del món
O sol tá se escondendoS’està amagant el sol
Esqueço de tudo, tudo, tudo, tudoM’oblido de tot, tot, tot, tot
Vamos devagar, devagar, devagar, devagarAnem a poc a poc, poc, poc, poc

Vamos montar um quiosque no lagoQue muntarem un xiringuito a l’estany
E preparar uns macarrões YatecomoI prepararem uns fideuets Yatecomo
Subiremos até a Pica d’EstatsPujarem a la Pica d’Estats
E na descida paramos em Sort pra comprar a LotoI al baixar parem a Sort a comprar la Loto

TranquilamenteTranquil·lament
Somos amigos desde que éramos criançasSom amics des que érem nens
Como um carro 4x4Com un cotxe tot terreny
Quem passa o dia, empurra o anoQui dia passa, any empeny
Mar ou montanhaMar o muntanya
É como ter que decidir entre o papai ou a mamãeÉs com haver de decidir entre el papa o la mama
Eu aqui ficariaJo aquí m’hi quedava

Porque estamos no cú do mundoPerquè estem al cul del món
O sol tá se escondendoS’està amagant el sol
Esqueço de tudo, tudo, tudo, tudoM’oblido de tot, tot, tot, tot
Vamos devagar, devagar, devagar, devagarAnem a poc a poc, poc, poc, poc

Porque estamos no cú do mundoPerquè estem al cul del món
O sol tá se escondendoS’està amagant el sol
Esqueço de tudo, tudo, tudo, tudoM’oblido de tot, tot, tot, tot
Vamos devagar, devagar, devagar, devagarAnem a poc a poc, poc, poc, poc

E agora estamos no cú do mundoI ara estem al cul del món
Nada melhor que CamprodonRes millor que Camprodon
Não precisamos de nadaNo ens fa falta res
Se aqui temos tudoSi aquí ho tenim tot

E agora estamos no cú do mundoI ara estem al cul del món
Muito melhor que em BenidormMolt millor que a Benidorm
Não precisamos de nadaNo ens fa falta res
Se aqui temos tudoSi aquí ho tenim tot

Porque estamos no cú do mundoPerquè estem al cul del món
O sol tá se escondendoS’està amagant el sol
Esqueço de tudo, tudo, tudo, tudoM’oblido de tot, tot, tot, tot
Vamos devagar, devagar, devagar, devagarAnem a poc a poc, poc, poc, poc

Porque estamos no cú do mundoPerquè estem al cul del món
O sol tá se escondendoS’està amagant el sol
Esqueço de tudo, tudo, tudo, tudoM’oblido de tot, tot, tot, tot
Vamos devagar, devagar, devagar, devagarAnem a poc a poc, poc, poc, poc