FA DIES (part. Chiara Oliver)

HACE DÍAS (part. Chiara Oliver)

FA DIES (part. Chiara Oliver)

Ya hace díasJa fa dies

¿Qué tengo que esperar para juntar Menorca con Barcelona?Què he d'esperar per ajuntar Menorca amb Barcelona
¿Cuánto tardará en llegar el verano que tanto nos da?Quant tardarà en arribar l'estiu que tant ens dona?
Tengo la galería quemada de tanto ver fotos nuestrasTinc sa galeria cremada de tant de veure fotos nostres
Vivo en una videollamada y no lo puedo aguantarVisc en una videotrucada i no ho puc aguantar

Hace días que te pienso, ya hace días que estamos separadosFa dies que et penso, ja fa dies que estem separats
Agosto y tú tan lejos, ¿cuándo volveré a estar a tu lado?S'agost i tu tan lluny, quan tornaré a estar al teu costat?
Hace días que te pienso, ya hace días que rondas por mi cabezaFa dies que et penso, ja fa dies que em rondes pel cap
Solo tengo ojos para ti y mariposas de enamoradoNomés tinc ulls per tu i papallones d'enamorat

Porque sabes que hace días, hace díasPerquè saps que fa dies, fa dies
Ya hace demasiados días, hace días que estoy esperandoJa fa masses dies, fa dies que estic esperant
Porque sabes que hace días, hace días, hace días, hace díasPerquè saps que fa dies, fa dies, fa dies, fa dies
Hace días me lo estoy planteandoFa dies m'ho estic plantejant

Y yo a ti te recuerdo (recuerdo)I jo a tu et recordo (recordo)
Dándome besos bajo el aguaFent-me petons a sota l'aigua
Y decías que siempre y para siempreI deies que sempre i per sempre
Esa canción me recordaba a tiAquella cançó jo et recordava
Y yo te decía: Kiki, ¿me amas?I jo et deia: Kiki, do you love me?
No me olvides, siempre volveré por tiNo m'oblidis, sempre tornaré per tu
Y yo: Baby, no te preocupes, yo te espero en la islaI jo: Baby, no te preocupis, jo t'esper a sa illa

Hace días que te pienso, ya hace días que estamos separadosFa dies que et penso, ja fa dies que estem separats
Agosto y tú tan lejos, ¿cuándo volveré a estar a tu lado?S'agost i tu tan lluny, quan tornaré a estar al teu costat?
Hace días que te pienso, ya hace días que rondas por mi cabezaFa dies que et penso, ja fa dies que em rondes pel cap
Solo tengo ojos para tiNomés tinc ulls per tu

Y llegó el frío, y se fue el solI va arribar es fred, i se'n va anar es sol
Tomaste un avión hacia casa tú soloVas agafar un avió cap a casa tu tot sol
Y ahora estoy frío y sé que queda pocoI ara estic fred i se que queda poc
Llevo contando días desde la última vezPorto comptant dies des de l'últim cop

No lo puedo evitar, la mala costumbreNo ho puc evitar, sa mala costum
De enamorarme cada verano de un catalán como túD'enamorar-me cada estiu d'un català com tu
Ey, subo por San JuanEi, pujo per Sant Joan
Quedamos en el Imperi como cada añoQuedem a l'Imperi com cada any

Porque sabes que hace días, hace díasPerquè saps que fa dies, fa dies
Ya hace demasiados días, hace días que estoy esperandoJa fa masses dies, fa dies que estic esperant
Porque sabes que hace días, hace días, hace días, hace díasPerquè saps que fa dies, fa dies, fa dies, fa dies
Hace días me lo estoy planteando (wo-oh)Fa dies m'ho estic plantejant (wo-oh)

La KikiLa Kiki
Los TyetsThe Tyets
De Mataró a MenorcaDe Mataró a Menorca
Kiki, ¿me amas?Kiki, do you love me?
No te preocupesNo et preocupis
Con los primosAmb es concos