Dumb It Down

Simplifícalo

Dumb It Down

Da-da-da, da-da-da-da-daDa-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-daDa-da-da, da-da-da-da-da

[Andy C][Andy C]
Aquí vamos ahora, manténlo simpleHere we go now, keep it low-brow
Hazte tonto (¿Por qué?) Porque sé cómoGet stupid (Why?) Cause I know how
Deja mi cerebro, sé un idiotaCheck my brain in, be a idiot
Actúa tonto y mantente ignoranteAct lame and stay ignorant
Sé remedial, usa el gorro de burroBe remedial, wear the dunce cap
Inclínate y babea como un jorobadoSlouch over and drool like a hunchback
No discutas cosas, grita la última palabraDon't discuss things, shout the last word
Deja tu buen sentido en el olvidoPut your good sense out to pasture
Baja tu coeficiente intelectual, eso es lo que hagoDrop your IQ, that's what I do
Mi consejo para chicas y chicos queMy advice to girls and guys who
Quieren ser finalistas del Premio NobelWanna be a Nobel Prize finalist
Golpea al científico, intenta aplicar estoSmack the scientist, try apply in this
Mantén a los clientes regresandoKeep the customers comin around
Si eres inteligente entonces es mejor que empieces a simplificarloIf you're smart then you better start dumbin it down
No digas nada demasiado profundoDon't say anything too profound
SimplifícaloDumb - it - down

Da-da-da, da-da-da-da-daDa-da-da, da-da-da-da-da
Quiero escucharteI wanna hear ya
Da-da-da, da-da-da-da-daDa-da-da, da-da-da-da-da

Da-da-da, da-da-da-da-daDa-da-da, da-da-da-da-da
TodosEverybody
Da-da-da, da-da-da-da-daDa-da-da, da-da-da-da-da

[Dizzy Dustin][Dizzy Dustin]
¿En qué estás pensando? No séWhat are you thinkin? I don't know
¿Tienes un sueño? No séDo you have a dream? I don't know
¿Qué hay de mañana? No séWhat about tomorrow? I don't know
¿Qué significa esto? ¿Hm?What does this mean? Hm?
Por favor no preguntes, no temasPlease no questions, no topics
Guarda el mensaje y la lógicaSave the message and the logic
Tómalo con calma, mantenlo ligeroTake it easy, keep it lightweight
Estás en delgada línea y podría romperseYou're on thin ice and I might break
Llámame cabezón o un animalCall me blockhead or an animal
Mientras camino como un neandertalWhile I walk like a Neanderthal
No digas nada demasiado profundoDon't say anything too profound
SimplifícaloDumb - it - down

Da-da-da, da-da-da-da-daDa-da-da, da-da-da-da-da
Quiero escucharteI wanna hear ya
Da-da-da, da-da-da-da-daDa-da-da, da-da-da-da-da

Da-da-da, da-da-da-da-daDa-da-da, da-da-da-da-da
Vamos ahoraCome on now
Da-da-da, da-da-da-da-daDa-da-da, da-da-da-da-da
TodosEverbody
Da-da-da, da-da-da-da-daDa-da-da, da-da-da-da-da

[Andy C & Dizzy Dustin][Andy C & Dizzy Dustin]
¿Por qué ser inteligente? Sería mejorWhy be clever? It would be better
Sentarse y hablar sobre el clima, ¿verdad?To sit and talk about the weather, right?
En el trabajo o en el patio de la escuela, no pienses demasiadoAt work or the schoolyard, don't think too hard
(¿Por qué?) Leí esto en una tarjeta de guion(Why?) I read this off a cue card
Toma algo bueno, exprímelo al máximoTake a good thing, run it into the ground
Si eres inteligente, entonces es mejor que empieces a simplificarloIf you're smart, then you better start dumbin it down
No digas nada demasiado profundoDon't say anything too profound
SimplifícaloDumb - it - down

(No sé qué es, hombre)(I don't know what it is, man)