We Don't Want The Poor In New York City

No Queremos a los Pobres en la Ciudad de Nueva York

We Don't Want The Poor In New York City

No queremos a los pobres en la ciudad de Nueva YorkWe don't want the poor in new york city
¡No! así no se supone que seaNo! that's not the way it's supposed to be
No queremos a los pobres en la ciudad de Nueva YorkWe don't want the poor in new york city
En América, la tierra de la libertadIn america! the land of the free

No tienes nada que decirYou got nothing to say
Cierra la boca, ponte en filaShut your mouth, get in line
No tienes nada que decirYou got nothing to say
Aquí está tu chequeHere's your check
Aquí están tus cupones de alimentosHere's your food stamps
Hasta la próxima vez'til next time

No queremos a los pobres en la ciudad de Nueva YorkWe don't want the poor in new york city
¡No! así no se supone que seaNo! that's not the way it's supposed to be
No queremos a los pobres en la ciudad de Nueva YorkWe don't want the poor in new york city
En América, la tierra de la libertadIn america! the land of the free

Te mudan al Lower East SideMove you down to the lower east side
Suben el alquilerRaise the rent
Especulación, gentrificaciónSpeculation, gentrification
Te mudan a Harlem, al sur del BronxMove up to harlem, the south bronx
¿Y luego quién sabe dónde?Then who knows where?
No nos importaWe don't care

No queremos a los pobres en la ciudad de Nueva YorkWe don't want the poor in new york city
¡No! así no se supone que seaNo! that's not the way it's supposed to be
No queremos a los pobres en la ciudad de Nueva YorkWe don't want the poor in new york city
En América, la tierra de la libertadIn america! the land of the free

Me tienen en un callejón sin salidaThey got me in a rut
No sé a dónde voyI don't know where i'm going
Apretujado en unos pocos bloques del guetoCrammed into a few small blocks of the ghetto
¡Libérate!Break out!

No queremos a los ricos en la ciudad de Nueva YorkWe don't want the rich in new york city
No me importan, a ellos no les importoI don't care about them, they don't care about me
No necesitamos a los ricos en la ciudad de Nueva YorkWe don't need the rich in new york city
Solo espera y verásJust wait and see
No queremos a los ricos en la ciudad de Nueva YorkWe don't want the rich in new york city

Nos aprietan en guetosThey cram us into ghettos
Pronto, construirán murosSoon, they'll be building walls
No queremos a los ricos en la ciudad de Nueva YorkWe don't want the rich in new york city
Es como Alemania, en el '43It's like germany, back in '43