Invenção

Invención

Invenção

Sobreviví a tantas guerras,Eu sobrevivi a tantas guerras,
Me mantuve en pie después de tanto tiempo,Me mantive em pé após tanto tempo,
Luché por ti todos los días,Eu lutei por você todos os dias,
Mientras tú dormías,Enquanto você dormia,
Yo estaba aquí,Eu estava aqui,

Algo que no pudieron describir,Algo que não puderam descrever,
Gané, y ahora estoy aquí,Eu venci, e agora estou aqui,
Tratando de mostrarte que,Tentando lhe mostrar que,
Ya no hay nubes en el cielo,Não há mais nuvens no céu,
Que puedan esconderme,Que possam me esconder,

Es tan simple inventar,É tão simples inventar,
Es más fácil copiar,É mais fácil copiar,
No es caro, es tan barato,Não é caro, é tão barato,
Mentir para poder entender,Mentir para poder compreender,
Pero no inventaron un modo de esconder...Mas não inventaram um meio de esconder...

No cambié a lo largo de estos años,Nao mudei ao longo desses anos,
Hablé tanto pero aún te niegas a escucharme,Tanto falei mas ainda recusas me escutar,
Que renuncié a todo por ti,Que desisti de tudo por você,
Y que ahora estoy luchando,E que agora estou lutando,
Para que creas en mí,Para você acreditar,

Es tan simple inventar,É tão simples inventar,
Es más fácil copiar,É mais fácil copiar,
No es caro, es tan barato,Não é caro, é tão barato,
Mentir para poder entender,Mentir para poder compreender,
Pero no inventaron un modo de esconder,Mas não inventaram um meio de esconder,
Las vergüenzas y mentiras que me hicieron sufrir,As vergonhas e mentiras que me fizeram sofrer,
Y saben que estoy aquí,E sabem que estou aqui,

Estuve a tu lado en todo momento,Eu estive ao seu lado em todos os momentos,
Sentí tus lágrimas tocar el suelo,Eu senti suas lágrimas tocarem o chão,
Vi tus gritos rasgar los cielos,Eu vi seus gritos rasgarem os céus,
Tomé tus dolores cuando estabas cansado,Eu tomei suas dores quando estavas cansado,
Y aún no crees que estoy aquí,E ainda não acreditas que estou aqui,

Es tan simple inventar,É tão simples inventar,
Es más fácil copiar,É mais fácil copiar,
No es caro, es tan barato,Não é caro, é tão barato,
Mentir para poder entender,Mentir para poder compreender,
Pero no inventaron un modo de esconder,Mas não inventaram um meio de esconder,
Las vergüenzas y mentiras que me hicieron sufrir,As vergonhas e mentiras que me fizeram sofrer,
Y saben que estoy aquí, [porque]E sabem que estou aqui, [pois]
Es tan simple inventar,É tão simples inventar,
Es más fácil copiar,É mais fácil copiar,
No es caro, es tan barato,Não é caro, é tão barato,
Mentir para poder entender,Mentir para poder compreender,
Pero no inventaron un modo de esconder,Mas não inventaram um meio de esconder,
Las vergüenzas y mentiras que me hicieron llorar,As vergonhas e mentiras que me fizeram chorar,
Y saben que estoy aquí,E sabem que estou aqui,
Y saben que estoy aquí,E sabem que estou aqui,
Y saben que estoy aquí.E sabem que estou aqui.