Love's Gone Bad

Liefde is Slecht Gekomen

Love's Gone Bad

Ah, ik voel een fontein in mijn hoofdAh, i feel a fountain in my brain
IJskoud water stroomt door mijn aderenIce-cold water runnin' through my vein
Heb een slechte smaak in mijn mond van bittere tranenGot a bad taste in my mouth from bitter tears
Hart voelt zich verdrietig omdat de liefde slecht is gegaanHeart's feeling sad 'cause love's gone bad

Ik zie een regenboog helemaal zwartI see a rainbow all black
Moet wel een teken zijn dat je niet terugkomtMust be a sign you ain't comin' back
Wakker in de nacht, roep je naamWake in the night, callin' your name
Ik zie je gezicht op mijn raamI see your face on my window pane

Ik ben zo sinds je weg bentI've been this way since you've been gone
Zonder jouw liefde kan ik gewoon niet verderWithout your love i just can't go on
Waar is de liefde die je me beloofd hebt?Now where's the love you promised me?
Waar is de tederheid om me te troosten?Where's the tenderness to comfort me?

Elke keer als ik voor de liefde kiesEvery time some love i choose
Lijk ik altijd degene te zijn die verliestI seem to always be the one to lose
Slechte smaak in mijn mond van bittere tranenBad taste in my mouth from bitter tears
Hart voelt zich verdrietig omdat de liefde slecht is gegaanHeart's feeling sad 'cause love's gone bad
Liefde is slecht gegaan, hart voelt zich verdrietigLove's gone bad, heart's feeling sad

Liefde is slecht gegaanLove's gone bad

Zwarte kraaien vliegen bovenBlack crows flying up above
Het is een teken dat ik mijn leven zonder liefde leefIt's a sign i live my life without love
Slijm op het land, slijm op de zeeSlime's on the land, slime's on the sea
Slijm is niet het laatste wat ik moet zijnSlime's not the last thing i'm destined to be

In deze hele wereld waar niets goed isIn this whole world where there's nothing right
Sinds je weg bent kan ik 's nachts niet slapenSince you've been gone i can't sleep at night
Je zei dat je trouw zou zijn aan mijYou said you'd be true to me
In plaats daarvan maakte je een dwaas van meInstead you made a fool of me
Hart voelt zich verdrietig, liefde is slecht gegaanHeart's feeling sad, love's gone bad

Liefde is slecht gegaan, liefde is slecht gegaanLove's gone bad, love's gone bad
Hart voelt zich verdrietig, liefde is slecht gegaanHeart's feeling sad, love's gone bad
Liefde is slecht gegaan, liefde is slecht gegaanLove's gone bad, love's gone bad
Liefde is slecht gegaan, liefde is slecht gegaanLove's gone bad, love's gone bad
Liefde is slecht gegaan, liefde is slecht gegaanLove's gone bad, love's gone bad