Sharpshooter

Francotirador

Sharpshooter

Acabo de ser despedidoI've just been fired out
Por estar tiradoFor laying down
Por ser perezosoFor being lazy
Solo estaría mirando el pisoI'd just be staring at the floor

Y no puedo recordar el momentoAnd i can't recall the time
Cuando todo era divertidoWhen all was fun
Y las noches eran locasAnd nights were crazy
Ahora estoy apuntado por tu armaNow i'm pointed by your gun

Y bailamos hasta las luces de la mañanaAnd we danced 'til morning lights
Jugando en las calles y de pie correctamentePlaying in the streets and standing right
Y lo peor no fue más que un desamorAnd worst was nothing but a heartbreak

Y bailamos hasta las luces de la mañanaAnd we danced 'til morning lights
Bombeando en nuestra corriente sanguínea sonriendo brillantePumping on our bloodstream smiling bright
Todo parecía no ser más que un cuento de alegríaIt all seemed nothing but a joy tale

Oh afilado, francotiradorOh sharp, sharpshooter
No pongas tu ojo en mi caminoDon't put your eye on my way
Oh afilado, francotiradorOh sharp, sharpshooter

Me quedo aquí aullandoI stay here howlin' out
Llorando fuerteCrying loud
Sigo esperandoI keep on waiting
Por un veredicto de DiosFor a veredict from god

Mis dientes caen en sueñosMy teeth they fall in dreams
Tan oscuros y realesSo black and real
Por la conciencia culpableFor guilty conscience
Simplemente no puedo hacerlo por mi cuentaI just can't do it on my own

Y bailamos hasta las luces de la mañanaAnd we danced 'til morning lights
Jugando en las calles y de pie correctamentePlaying in the streets and standing right
Y lo peor no fue más que un desamorAnd worst was nothing but a heartbreak

Y bailamos hasta las luces de la mañanaAnd we danced 'til morning lights
Bombeando en nuestra corriente sanguínea sonriendo brillantePumping on our bloodstream smiling bright
Todo parecía no ser más que un cuento de alegríaIt all seemed nothing but a joy tale

Oh afilado, francotiradorOh sharp, sharpshooter
No pongas tu ojo en mi caminoDon't put you eye on my way
Oh afilado, francotiradorOh sharp, sharpshooter

Él está afuera detrás de la ventanaHe's out behind the window
Sus ojos miran sin vergüenzaHis eyes stare with no shame
Si se va significa que el trabajo está hechoIf he goes means a job done
Así que es mejor hacerlo quedarseSo i better make him stay

Él está entrando en la cocinaHe's entering the kitchen
Está llamando mi nombreHe's calling out my name
Es mejor darle aguaI better give him water
Así que parezco no ser culpableSo i look i'm not to blame

Una característica de condiciónA feature of condition
Remordimiento dentro de un hombreRemorse inside a man
Esta tortura interminableThis everlasting torture
¿Algún día veré su fin?Will i ever see its end?

Él está mirando desde la distanciaHe's watching from the distance
Obtendré lo que merezcoI'll get what i deserve
Por estar tirado y preguntándomeFor laying down and wondering
¿Algún día me avergonzaré?Will i ever be ashamed?

[por jaseljof][by jaseljof]