visualizaciones de letras 1.365

Green Eyed Demon

The Unguided

Letra

Demônio de Olhos Verdes

Green Eyed Demon

Outro anjo cai dos céus, bate no chãoAnother angel falls from the skies, smashes to the ground
Em um redemoinho de penas brancasIn a whirlwind of white feathers
Outra garras do demônio seu caminho para a superfícieAnother demon claws his way to the surface
Abre suas asas negras como ele anseia por mais sangueSpreads his black wings as he lusts for more blood

Algo dispensável era tudo que eu desejavaSomething expendable was all I craved
Para preencher um buraco na minha alma, e eu achei que em vocêTo fill a hole in my soul, and I found that in you
Você onde se contra uma roleta russaYou where up against a russian roulette
Com todas as câmaras carregadoWith all chambers loaded

Queima tudo, se você aplicar calor suficienteEverything burns, if you apply enough heat
Todo mundo anseia, se separou de seu desejoEveryone yearns, parted from their desire
Sua inocência nunca foi uma desculpaYour innocence was never an excuse
Esse sonho era seu e não meu?That dream was yours and never mine?
Um passo mal colocada me em dívida, a dívida É um Eu não posso retribuirA misplaced step got me in debt, it´s a debt I can´t repay
Mesmo com todo o dinheiro neste mundoEven with all the money in this world
Presa em um perigo iminente, tarde demais para se arrependerCaught in an impending doom, too late to repent
Eu vou correr e se esconder no meu castelo de cartasI´ll run and hide in my castle of cards

Eu não tenho medo de ir devagar, só para ficar paradoI don´t fear to go slow, just to stand still
Shun as marcas de sniper e barricar a portaShun the sniper marks and barricade the gate
Minha única proteção é o silêncio de outras pessoasMy only protection is other people's silence
Eu tenho que manter em movimentoI have to keep moving

Queima tudo, se você aplicar calor suficienteEverything burns, if you apply enough heat
Todo mundo anseia, se separou de seu desejoEveryone yearns, parted from their desire
Sua inocência nunca foi uma desculpaYour innocence was never an excuse
Esse sonho era seu e não meuThat dream was yours and never mine
Se eles acham de mim, eles me afogarIf they find me, they will drown me
Em um lago de fogoIn a lake of fire
Eu nunca, arrependo do que fizI will never, regret what I did
Mesmo quando eu expirarEven as I expire

Cada palavra que você disse que era munição para mimEvery word you said was ammunition to me
Eu esvaziei um clipe em seu rosto para descobrir a sua identidadeI emptied a clip into your face to discover your identity
Atrás da máscaraBehind the mask
Atrás da máscara irregularBehind the ragged mask
Um demônio dos olhos verdesA green eye demon
Atrás da máscaraBehind the mask
Atrás da máscara irregularBehind the ragged mask
Um demônio de olhos verdesA green eyed demon

Escrita por: Richard Sjunnesson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Horácio y traducida por Bruno. Revisión por Horácio. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Unguided y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección