King's Fall

La Caída del Rey

King's Fall

Un legado, no es lo que decimos cuando estamos aquíA legacy, it isn’t what we say when we are here
Es lo que otros dirán sobre nosotrosIt’s what others (will) say about us
Cuando nos hayamos ido y nos reunamos en el vacío eternoWhen we’re gone and reunited in the timeless void
Nunca quise esto para míI never even wanted this for myself
Es solo algo que vino con el juramento que hicimosIt’s just something that came with the oath we took
A las personas a las que juramos proteger en tiempos de desesperaciónTo the people that we swore to protect in times of despair

Ningún rey gobierna para siempreNo king rules forever
Su constante cargaTheir constant burden

Incluso el Sol no puede iluminar este día oscuroEven the Sun cannot light up this dark day
La noche estrangula los rayosThe night strangles the rays away
(Pero) tus hazañas heroicas pasaré(But) your heroic tales I will pass on
Ahora que te has idoNow when you are gone

Enterraste el puñal en el hombroYou buried the dagger in the shoulder
Que solía sostenerte en el infiernoThat used to carry you through hell
Ganar guerras por ti en el pasadoWinning wars for you in the past
Nunca nos dio nadaNever gave us anything

Nada es para siempreNothing’s forever

Incluso el Sol no puede iluminar este día oscuroEven the Sun cannot light up this dark day
La noche estrangula los rayosThe night strangles the rays away
(Pero) tus hazañas heroicas pasaré(But) your heroic tales I will pass on
Ahora que te has idoNow when you’re gone
Y en su corona, nadie encajaría nuncaAnd in his crown, no one would ever fit
Todos se romperían debajo de ellaEveryone would break beneath it
Observo los ojos preocupados de tu hijoI watch your son’s troubled eyes
Mientras muere el último himnoAs the last anthem dies

En el borde de las almasAt the edge of souls
Él dio su vidaHe gave his life
Para sanar la muerte del príncipeTo heal the death of the prince
El rey ha muertoThe king is dead

El rey ha muertoThe king is dead
Que viva el reyLong live the king
El rey ha muertoThe king is dead
Que viva el reyLong live the king
El rey ha muertoThe king is dead
Que viva el reyLong live the king

Nada es para siempreNothing is forever
La constante cargaThe constant burden

Incluso el Sol no puede iluminar este día oscuroEven the Sun cannot light up this dark day
La noche estrangula los rayosThe night strangles the rays away
(Pero) tus hazañas heroicas pasaré(But) your heroic tales I will pass on
Ahora que te has idoNow when you’re gone
Y en su corona, nadie encajaría nuncaAnd in his crown, no one would ever fit
Todos se romperían debajo de ellaEveryone would break beneath it
Observo los ojos preocupados de tu hijoI watch your son’s troubled eyes
Mientras muere el último himnoAs the last anthem dies