The Boy and The Impossible

El Chico y lo Imposible

The Boy and The Impossible

[Prólogo][Prologue]

Parado junto a tu ventanaStanding by your window
Es tan invernal afuera. Pero losIts so winterly outside. But the
recuerdos del verano están en mi mente.memories of summer is in my mind.
Tuve que terminar la historia y losI had to end the story and the
sentimientos que niegas. No podíafeelings you denies. I couldn't
soportar el hecho, sabía que mentías.stand the fact, I knew you lied.
He recogido todas las lágrimasI have collected all the tears
que me hiciste llorar. Tuvethat you have made me cry. I had
que dejarte probarlas y sin vidato let you tase them and lifeless
yaces en el suelo donde una vezyou lie upon the ground where you
dijiste que podrías ser mía.once said that you could be mine.
Sus risas y las promesasTHer laughters and the promises
no fueron tu única señal en tus ojoswas not your only sign in your eyes
me dijeron más que palabras,they told me more than words,
un millón de palabras.a million words.

Escucho la oscuridad respirar.I hear the darkness breath.
Observando cada paso que doy.Watching every step I take.
El cielo nocturno es tan hermoso y brillante.The ight sky is so beautiful and bright.
Ojalá pudieras verlo también.I wish that you could see it too.

Ahora eres la hija del diablo.Now your the devil's daughter.
Supongo que soy su cuñado.I guess I am his brother in law.
Y puedes decirle a tu padre queAnd you can tell your father I
te amo como antes.love like before.

Solo quería mirar en tus ojos.I only wanted to look into your eyes.
Solo quería dar una segundaI only wanted to give a second
sonrisa, como solías hacer antes.smile, the way you did before.

Con flores en mi mano te pedíWith flowers in my hand I asked you
que trajeras alegría a mi vida. Peroto bring joy to my life. But you
me dijiste cosas que no pude escuchar así que lastold me things I couldn't hear so the
rosas fueron reemplazadas por un cuchillo.roses were replaced by a knife.

Ahora eres la hija del diablo...Now your the devil's daughter...

Solo quería mirar en tus ojos.I only wanted to look into your eyes.
Solo quería dar una segundaI only wanted to give a second
sonrisa, como solías hacer antes. Pero ahorasmile, the way did before. But now
es demasiado tarde.it's too late.

No siento remordimiento y no tengo arrepentimientos.I feel no remorse and I have no regrets.
Cerraste puertas abiertas, oh nunca olvidaré.You closed open doors, oh I will never forget.
Robé la luz de vida de tus ojos. HeI stole the lifelight from your eyes. I have
sacado tu alma de su disfraz. Puse mipulled your soul out of its disguise. I put my
chaqueta sobre tu cuerpo porque te estás enfriando.jacket on your body because you're getting cold.
Todavía estás en mi corazón aunque meYou're still in my heart even though you
hayas dejado atrás. Estoy acostado aquí a tu ladoleft me behind. I am laying here beside you
tomando tu mano. Y finalmente escuchas lo queholding your hand. And finally you listen to what
tengo que decir. Te extraño ya, ha pasado una hora sola.I have to say. I miss you already, it's been an hour alone.
Tan sumamente solo y desearía haber sabidoSo verly lonely and I wish I had known
que vivir sin ti no es como debería ser.that living without you isn't what it should be.