Traducción generada automáticamente

Haunted House
The Unicorns
Haunted House
we walked this road
twice a day for ten years
but it was just last night when we noticed something strange
three stories tall, two hundred years old
a light in the attic and nothing more
shivers slithered sideways
on our spines
so we all raced home, got under our covers
everything was fine
but next day at 6 pm i received a phone call
hello
hey
hey
hello
and so long
hey do you remember that old house?
how could i forget
well i wanna go back there
okay one condition, we leave tomorrow we head out early in the morning
no, we must go tonight, at midnight
uh-oh
I sighed and hung up the phone
Id never been inside a haunted home
I met the gang right outside the old house
allright whos go first?
was the rallying cry
ill go last
was the resounding reply
*knock knock knock*
well theres nobody home and the front doors locked
but look an open window
uh oh
and the next thing i know we had all crawled into cobwebs darkness and indoor winds
but there's nothing here, no
as i motioned, i realized, there's nothing here
as i motioned to leave something tugged at my sleeve
so i turned around
everyone was gone
im all alone in this awful home...
All alone in a haunted home
I feel the drip drip drip from the marrow of the bone
ghouls lack soul and they're white as ghosts
but the dead can dance more alive than most, and
they twist their head from their shoulders
and shimmy, when it's over.
not alone on a haunted home
I'm a packed in fool with jiggly bones
and then pretty ghoul asked me to dance
should I have escaped and missed my chance
but I said yes and it was nice
I held her close
we're not alone
We're all alone in a haunted home..
I hear the drip drip drip drip...
Casa Embrujada
caminamos por esta calle
dos veces al día durante diez años
pero fue justo anoche cuando notamos algo extraño
de tres pisos, doscientos años de antigüedad
una luz en el ático y nada más
escalofríos se deslizaban de lado
por nuestra espina dorsal
así que todos corrimos a casa, nos metimos bajo las cobijas
todo estaba bien
pero al día siguiente a las 6 pm recibí una llamada telefónica
hola
oye
oye
hola
y hasta luego
oye ¿recuerdas esa vieja casa?
¿cómo podría olvidarlo?
bueno, quiero volver allí
ok, una condición, nos vamos mañana temprano por la mañana
no, debemos ir esta noche, a medianoche
uh-oh
Suspiré y colgué el teléfono
nunca había estado dentro de una casa embrujada
me encontré con la pandilla justo afuera de la vieja casa
bien, ¿quién va primero?
fue el grito de guerra
iré de último
fue la respuesta resonante
*toc toc toc*
bueno, no hay nadie en casa y la puerta principal está cerrada con llave
pero mira, una ventana abierta
uh oh
y lo siguiente que supe es que todos habíamos entrado arrastrándonos en telarañas, oscuridad y vientos interiores
pero no hay nada aquí, no
mientras hacía un gesto, me di cuenta, no hay nada aquí
mientras me disponía a irme, algo tiró de mi manga
así que me di la vuelta
todos habían desaparecido
estoy solo en esta horrible casa...
Solo en una casa embrujada
siento el goteo goteo goteo desde la médula del hueso
los espectros carecen de alma y son blancos como fantasmas
pero los muertos pueden bailar más vivos que la mayoría, y
giran la cabeza desde sus hombros
y se contonean, cuando todo ha terminado.
no solo en una casa embrujada
soy un tonto apretujado con huesos temblorosos
y luego una linda espectro me pidió bailar
¿debería haber escapado y perdido mi oportunidad?
pero dije que sí y fue agradable
la abracé
no estamos solos
Estamos todos solos en una casa embrujada..
oigo el goteo goteo goteo goteo...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Unicorns y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: