Chanson d'amour pour le Che mort

Love Song For The Dead Che

À l'aube d'un dimanche ordinaireA the dawn of an ordinary Sunday
Je me souviens de ton goût, doux dans ma boucheI remember the taste of you, sweet in my mouth
Tard dans l'annéeLate in the year
Et dans le silence de la pluie d'OrienteAnd in the stillness of the Oriente rainfall
Je me souviens de ta chaleur, encore dans mes brasI remember the warmth of you, still in my arms
Tard, tard dans l'annéeLate, late in the year

Je t'apporterai des fleurs dans la nuitI will bring tô you flowers in the night
Douces comme des doigts tremblants te touchent, mon amourSoft as trembling fingers touch you love
Je peux t'offrir du vin et de la lumière des bougiesI can offer you wine and candlelight
Si seulement mes doigts douloureux te grattent, mon amourIf only my aching fingers scratch you love
Tard dans l'annéeLate in the year
Tard dans l'annéeLate in the year