Ancora

Âncora

Ancora

Sua beleza não é só seu rostoFrumusețea ta nu-i despre chipul tău
Ela envolve toda a sua essênciaEa cuprinde întreaga ta ființă
E sua alma traz o conhecimentoȘi sufletul tău duce cunoștința
De amar com a sabedoria da ciênciaDe-a iubi la nivel de știință

E eu, por minha vez, tento levarIar eu la rândul meu încerc să duc
Meu amor a um nível de arteIubirea mea la nivel de artă
Você é a exclamação após o gritoTu semnul exclamării după urlet
Você abraçou toda a minha existênciaMi-ai cuprins existența toată

Amor, você é, você éIubire, tu ești, tu ești
A melhor versão de mimCea mai bună versiune a mea
E agora eu amoȘi acum iubesc
Só por sua causaDoar din vina ta

Eu nasci só pra te adorarEu am fost născut doar ca să te-ador
Você, minha âncora, presa nas nuvensTu, ancora mea, prinsă de nori
E já fui criado pra amarȘi am fost crescut deja să iubesc
Tudo que é você quando eu te encontrarTot ce-nseamnă tu când o să te-ntâlnesc

E agora existo em pele e ossosIar acum exist în piele și oase
Só pra ter alguém que te abraceDoar să ai un om să te strângă în brațe
E vou envelhecer te amando, talvezȘi-o să-mbătrânesc să te iubesc, poate
Um segundo a mais que uma eternidadeC-o secundă mai mult de o eternitate

Você me faz apaixonar a cada diaMă-ndrăgostești de tine-n fiecare zi
E assim todos os anos que estamos juntosȘi-așa toți anii de când suntem împreună
Como se você me fizesse rirDe parcă m-ai face să râd
Com a mesma piada todo diaÎn fiecare zi la aceeași glumă

E vai ser sempre assimȘi va fi tot la fel
Até eu envelhecer em seus braçosPână când îmbătrânesc în brațele tale
Como uma árvore que toca o céuCa un copac ce-atinge cerul
Protegida pela sombra de uma florProtejat de umbra lăsată de-o floare

Amor, você é, você éIubire, tu ești, tu ești
A melhor versão de mimCea mai bună versiune a mea
E agora eu amoȘi acum iubesc
Só por sua causaDoar din vina ta

Eu nasci só pra te adorarEu am fost născut doar ca să te-ador
Você, minha âncora, presa nas nuvensTu, ancora mea, prinsă de nori
E já fui criado pra amarȘi am fost crescut deja să iubesc
Tudo que é você quando eu te encontrarTot ce-nseamnă tu când o să te-ntâlnesc

E agora existo em pele e ossosIar acum exist în piele și oase
Só pra ter alguém que te abraceDoar să ai un om să te strângă în brațe
E vou envelhecer te amando, talvezȘi-o să-mbătrânesc să te iubesc, poate
Um segundo a mais que uma eternidadeC-o secundă mai mult de o eternitate

Eu nasci só pra te adorarEu am fost născut doar ca să te-ador
Você, minha âncora, presa nas nuvensTu, ancora mea, prinsă de nori
E já fui criado pra amarȘi am fost crescut deja să iubesc
Tudo que é você quando eu te encontrarTot ce-nseamnă tu când o să te-ntâlnesc

E agora existo em pele e ossosIar acum exist în piele și oase
Só pra ter alguém que te abraceDoar să ai un om să te strângă în brațe
E vou envelhecer te amando, talvezȘi-o să-mbătrânesc să te iubesc, poate
Um segundo a mais que uma eternidadeC-o secundă mai mult de o eternitate