Hard To Say

Difícil de decir

Hard To Say

La cantante terminó de cantarThe singer finished singing
Y ella está saliendoAnd she's walking out
La cantante derrama una lágrima, miedo a desmoronarseThe singer sheds a tear, fear of falling out

Y es difícil decir cómo me siento hoyAnd it's hard to say how I feel today
Por los años que han pasado y lloroFor years gone by and I cry

Es difícil decir que estaba equivocadoIt's hard to say that I was wrong
Es difícil decir que te extrañoIt's hard to say I miss you
Desde que te fuiste, no es lo mismoSince you've been gone, it's not the same

Mis preocupaciones pesan en el mundoMy worries weigh the world
Cómo solía ser y todo me deja fríoHow I used to be and everything I'm cold
Parece una plaga en míSeems a plague in me

Y es difícil decir cómo me siento hoyAnd it's hard to say how I feel today
Por los años que han pasado, y lloréFor years gone by, and I cried

Es difícil decir que estaba equivocadoIt's hard to say that I was wrong
Es difícil decir que te extrañoIt's hard to say that I miss you
Desde que te fuiste, no es lo mismoSince you've been gone, it's not the same

Es difícil decir que tengo la lengua atadaIt's hard to say I have my tongue
Es difícil decir si tan soloIt's hard to say if only
Desde que te fuiste, no es lo mismoSince you've been gone, it's not the same

Peor que el miedo es la mentira que contaste mil veces antesWorse than the fear it's the lie you told a thousand times before
Peor que el miedo, es el cuchilloWorse than a fear, it's the knife.

Y es difícil decir cómo me siento hoyAnd it's hard to say how I feel today
Por los años que han pasado, y lloréFor years gone by, and I cried

Es difícil decir que estaba equivocadoIt's hard to say that I was wrong
Es difícil decir que te extrañoIts hard to say that I miss you
Desde que te fuiste, no es lo mismoSince you've been gone, it's not the same

Es difícil decir que tengo la lengua atadaIt's hard to say I have my tongue
Es difícil decir si tan soloIt's hard to say if only
Desde que te fuiste, no soy el mismoSince you've been gone, I'm not the same