Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 931

For You

The Used

Letra

Para Ti

For You

Casi queríamos escribir una canción hacia la inmortalidadTo immortality almost we wanted to write a song
Era como si tuviera cinco minutos para sostener la mano de TregenIt was like if I had five minutes to hold tregen's hand
Y si él tuviera cinco minutos para sostener la mano de su papáAnd if he had five minutes to hold his dad's hand
¿Qué sería?What would it be?
Como, ¿qué podríamos decir en esosLike, what could we possibly say in those
(¿Qué dirías?)(What would you say?)
Momentos?Moments?

Creo que lo capté en el coroI think I caught it in the chorus
DiríaI would say
Todo lo que quiero decirte es que tu amor nunca me deja soloAll I want to say to you is that your love never leaves me alone
Y ahora estás aquíAnd now you're right here
Sostén mi mano, cada canción que canto es para tiHold my hand, every single song I ever sing is for you

Se siente tan bienIt feels so good
Es lo más cerca que estaré, ¿sabes?This is as close as I'll get you know?
Él está aquíHe is right here

(Hagámoslo, él también está aquí, te quiero hermano.)(Let's do it, he's right here too, love you bro.)
Yo también te quieroLove you too
(¿Listo?)(Ready?)
De acuerdoAlright

Al principio tenía miedo de tiFirst I was afraid of you
Sabía que tú también tenías miedo de míI knew you were afraid of me too
No sabía qué decirI did not know what to say
Vi tus ojos cerrados y supeI saw your eyes closed and I knew
Aunque estemos en mundos diferentes, tu amor mantiene la distancia bastante imaginariaThough worlds apart your love it keeps the distance quite imaginary

Todo lo que quiero decirteAll I want to say to you
Es que tu amor nunca me deja soloIs that your love never leaves me alone
Y ahora estás aquí; sostén mi manoAnd now you’re right here; hold my hand
Cada canción que canto es para tiEvery song I ever sing is for you
Es para tiIs for you
Es para tiIs for you

Mientras tengo tu atención, necesito que sepasWhile I have your ear I need you to know
Y aunque suene clichéAnd though it sounds cliché
Me hiciste el hombre que soy hoyYou made me the man that I am today
Sería más que irrespetuoso si no lo cantara en voz altaIt would be more than disrespectful if I did not sing it loud

Todo lo que quiero decirteAll I want to say to you
Es que tu amor nunca me deja soloIs that your love never leaves me alone
Y ahora estás aquí; sostén mi manoAnd now you’re right here; hold my hand
Cada canción que canto es para tiEvery song I ever sing is for you
Es para tiIs for you
Es para tiIs for you

RespiraBreath
Me estás manteniendo desgastadoYou’re keeping me worn
Como un escuderoLike a squire
La guerra silenciosaThe quite war
Acústica sospechosaSuspicious acoustics
Deja espacios vacíosLeave cored empty spaces
Rastreando mi amor escapado, bendiciones dichas de misericordia a la carnicería, a saborearloTracing my love escaped mercy’s said blessings to carnage, to taste it
Una oportunidad solo para tomarloA chance just to take it in

TodoAll of it
TodoAll of it
TodoAll of it
Solo tantas palabrasJust so many words

Todo lo que quiero decirteAll I want to say to you
Es que tu amor nunca me deja soloIs that your love never leaves me alone
Y ahora estás aquí; sostén mi manoAnd now you’re right here; hold my hand
Cada canción que canto es para tiEvery song I ever sing is for you
Es para tiIs for you
Es para tiIs for you

Y ahora estás aquí; sostén mi manoAnd now you’re right here; hold my hand
Cada canción que canto es para tiEvery song I ever sing is for you
Es para tiIs for you
Es para tiIt's for you

Escrita por: Bert McCracken / Dan Whitesides / Jeph Howard / Justin Shekoski. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Used y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección