Terrified

Aterrorizado

Terrified

¿Qué tipo de demonio le teme a la oscuridad?What kind of demon's afraid of the dark?
¿Y qué tipo de monstruo se escondería?And what kind of monster would hide?
Las fuerzas a mi alrededor podrían destrozarmeForces around me could tear me apart
Preocupado de que no sobreviva en la peleaWorried I won't survive in the fight

Estoy aterrorizado de la sombra de la nocheI'm terrified of the shade of night
Estoy aterrorizado de que me traguen enteroI'm terrified they'll swallow me whole
Estoy aterrorizado, más por ti que por míI'm terrified, more for you than I
Estoy aterrorizado de que la bestia sea el mundo exteriorI'm terrified the beast is the world outside

Mundo exteriorWorld outside

¿Quién te cubrirá después de que me haya ido?Who's gonna cover you after I'm gone
Cuando ya no me tengas para protegerteWhen you no longer have me to shield?
Solo los fuertes ven la luz del amanecerOnly the strong see the light of the dawn
Pero el enemigo viene a matarBut the еnemy's coming to kill

Estoy aterrorizado de la sombra de la nocheI'm terrified of thе shade of night
Estoy aterrorizado de que me traguen enteroI'm terrified they'll swallow me whole
Estoy aterrorizado, más por ti que por míI'm terrified, more for you than I
Estoy aterrorizado de que la bestia sea el mundo exteriorI'm terrified the beast is the world outside

He estado suplicando al diablo, hombre, que me ahorre el dolorI've been pleading with the devil, man, to spare me the pain
Es como si el lugar estuviera hecho de arena movediza, podría sofocarmeIt's like the place is made of sinking sand, I might suffocate
Grito, pero no hay nadie ahíCry out, but no one's there
Gritar es una pérdida de aireScreaming's a waste of air
Arrodillarme, no, no me atrevo a ponerme de pie y actuar como si fuera altoTake a knee, no, I don't dare to stand and act like I'm tall
No pueden compararse con lo que tengo en contra, son tan jodidamente pequeñosThey can't compare to what I'm up against, they're so fuckin' small
Grito, pero no hay nadie ahíCry out, but no one's there
Gritar es una pérdida de aireScreaming's a waste of air

Estoy aterrorizado de la sombra de la nocheI'm terrified of the shade of night
Estoy aterrorizado de que me traguen enteroI'm terrified they'll swallow me whole
Estoy aterrorizado, más por ti que por míI'm terrified, more for you than I
Estoy aterrorizado de que la bestia sea el mundo exteriorI'm terrified the beast is the world outside

La bestia es el mundo exteriorBeast is the world outside