I'm No Good

No soy bueno

I'm No Good

¿Alguna vez tienes la sensación de que estás siendo envenenado lentamente?
Do you ever get the feeling you’re slowly being poisoned?
¿Te despiertas sintiéndote triste, enfermo y
Do you wake up feeling sad, sick, and
¿Lo siento cada mañana?
Sorry every morning?

Bueno, está en el aire
Well it’s in the air
Está en mi cerveza
It’s in my beer
Está en mi cerebro, en mi sangre
It’s in my brain, in my blood
No hay nada que pueda hacer para cambiar
There’s nothing I can do to change

No estoy bien
I'm no good
Dibuja las cortinas
Draw the curtains
No estoy bien
I'm no good
Por mí mismo
By myself
No estoy bien
I'm no good
Sin ti, nena
Without you, baby
No estoy bien
I'm no good

Me dio todo su amor pero
She gave me all her love but
Lo di por sentado
I took it for granted
Así que será mejor que te alejes
So you better stay away
Porque te vas a dañar
‘'Cause you’re gonna get damaged

Bueno, es químico, digital
Well it’s chemical, it’s digital
Está en mi cerebro con código oculto
It’s in my brain in hidden code
No hay nada que pueda hacer para cambiar
There’s nothing I can do to change
No estoy bien
I'm no good
Dibuja la cortina
Draw the curtain
No estoy bien
I'm no good
Por mí mismo
By myself
No estoy bien
I'm no good
Sin, nena
Without, baby
No estoy bien
I'm no good

Sí, no soy nadie
Yeah, I'm no one
El hijo de un bastardo solitario
Some lonely bastard’s son
No soy lo que quieres
I'm not what you want
Señor lo sabe, no soy bueno
Lord knows, I'm don't good

Bueno, no tendría suerte en absoluto
Well I wouldn’t have no luck at all
Si no fue mala suerte
If it wasn’t bad luck
Y si algo va bien
And if something’s going right
Bueno, encontraré la forma de joderlo
Well I’ll find a way to fuck it up

Bueno, está en el aire, está en mi cerveza
Well, It’s in the air, it’s in my beer
Está en mi cara - sangre idiota
It’s in my face - idiot blood
No hay nada que pueda hacer para cambiar
There’s nothing I can do to change

No estoy bien
I'm no good
Dibuja las cortinas
Draw the curtains
No estoy bien
I'm no good
Por mí mismo
By myself
No estoy bien
I'm no good
Sin bebé
Without baby
No estoy bien
I'm no good
No estoy bien
I'm no good
No estoy bien
I'm no good
Bueno, no lo hagas bien
Well just don't good
No estoy bien
I'm no good