Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 656

Discount de Kooning (Last One Standing)

The Vaccines

Letra

Significado

Vielleicht sollten wir weiter tanzen

Discount de Kooning (Last One Standing)

Vielleicht sollten wir weiter tanzenMaybe we should keep on dancing
Vielleicht sollten wir weiter tanzenMaybe we should keep on dancing
Ich habe das Gefühl, dass etwas Gutes passieren wirdI feel like something good is gonna happen
Es ist mir egal, ob ich der Letzte bin, der stehtDon't care if I'm the last one standing

Ich habe an all die Zeiten gedacht, als du meine Straßen gefüllt hastI've been thinking about all of the times you used to fill my streets
Bis ich verlassen wurde, als wäre ich zugemauert und hätte nichts zu essenUntil I got deserted, like I'm boarded up with nowhere to eat
Vielleicht suche ich nach einem Willem de Kooning im DiscounterMaybe I'm looking for a Willem de Kooning at the discount store
Ich würde alles kaufen, alles ausprobieren, alles nehmen, um mehr zu fühlenI would buy anything, try anything, take anything to feel some more

Es wird mich auffressenIt's gonna eat me up
Es wird mich auffressenIt's gonna eat me up

Also, vielleicht sollten wir weiter tanzenSo, maybe we should keep on dancing
Vielleicht sollten wir weiter tanzenMaybe we should keep on dancing
Ich habe das Gefühl, dass etwas Gutes passieren wirdI feel like something good is gonna happen
Es ist mir egal, ob ich der Letzte bin, der stehtDon't care if I'm the last one standing
Selbst wenn das Lied ganz verschwunden ist und es das Ende der Welt istEven if the song's all gone and it's the end of the world
Nein, nichts wird uns aufhalten, wird uns jetzt aufhaltenNo, nothing's gonna stop us, gonna stop us now
Also, sollten wir weiter tanzenSo, we should keep on dancing
Vielleicht sollten wir weiter tanzen, immer weiterMaybe we should keep on dancing on and on

Habe angefangen, die Risse im Kalender mit Unzufriedenheit zu füllenStarted filling up the cracks in the calendar with discontent
Überprüfe den Kram, um zu sehen, wo die Entschuldigungen geblieben sindDouble-checking junk to see where the apologies went
Das Beste, was ich seit Beginn der Platten hatteThe best thing that I had since records began
Ich würde alles tun, alles nehmen, ich bin so machiavellistischI would do anything, take anything, I'm so Machiavellian

Es wird mich auffressenIt's gonna eat me up
Es wird mich auffressenIt's gonna eat me up

Weiß nicht, was ich jetzt tun soll, mein Glück ist aufgebrauchtDon't know what I'll do now, my luck is all spent
Und ich wünschte, du wärst hier, sag mir, was das alles bedeuteteAnd I wish I had you here, tell me what it all meant
Um damit klarzukommenTo get to grips
Die Apokalypse zu besingenSerenading the apocalypse

Aber vielleicht sollten wir weiter tanzenBut maybe we should keep on dancing
Vielleicht sollten wir weiter tanzenMaybe we should keep on dancing
Ich habe das Gefühl, dass etwas Gutes passieren wirdI feel like something good is gonna happen
Es ist mir egal, ob ich der Letzte bin, der stehtDon't care if I'm the last one standing
Selbst wenn das Lied ganz verschwunden ist und es das Ende der Welt istEven if the song's all gone and it's the end of the world
Nein, nichts wird uns aufhalten, wird uns jetzt aufhaltenNo, nothing's gonna stop us, gonna stop us now
Also, sollten wir weiter tanzenSo, we should keep on dancing
Vielleicht sollten wir weiter tanzen, immer weiterMaybe we should keep on dancing on and on

Ich habe versucht, weiterzumachen, aber nichts ist vergleichbarI've tried to move on, but nothing compares
Ich bin bereit für alles, ich gehe nirgendwohinI'm ready for anything, I'm not going anywhere
Ich spiele cool, aber ich habe so verdammte AngstI'm playing it cool, but I'm so damn scared
Und ich bin bereit für alles, ich gehe nirgendwohinAnd I'm ready for anything, I'm not going anywhere

Also, vielleicht sollten wir weiter tanzenSo, maybe we should keep on dancing
Vielleicht sollten wir weiter tanzenMaybe we should keep on dancing
Ich habe das Gefühl, dass etwas Gutes passieren wirdI feel like something good is gonna happen
Es ist mir egal, ob ich der Letzte bin, der stehtDon't care if I'm the last one standing
Selbst wenn das Lied ganz verschwunden ist und es das Ende der Welt istEven if the song's all gone and it's the end of the world
Nein, nichts wird uns aufhalten, wird uns jetzt aufhaltenNo, nothing's gonna stop us, gonna stop us now
Also, sollten wir weiter tanzenSo, we should keep on dancing
Vielleicht sollten wir weiter tanzen, immer weiterMaybe we should keep on dancing on and on

Ich habe das Gefühl, dass etwas Gutes passieren wirdI feel like something good is gonna happen
Es ist mir egal, ob ich der Letzte bin, der stehtDon't care if I'm the last one standing

Escrita por: Arni Arnason / Fryars / Henry Camamile / Justin Hayward-Young / Timothy Lanham / Yoann Intonti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Vaccines y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección