Heartbreak Kid

El Chico del Desamor

Heartbreak Kid

Eres un golpeador pesadoYou heavy hitter
Cuando lloraste en el cielo, lo hiciste brillarWhen you cried on the sky, you made it glitter
La Luna en tus ojosThe Moon in your eye
Eras como un niñoYou were childlike
Pero no te importabaBut you didn't care
Así que ahora lo gritasSo now you scream it
Diciendo 'esto es adiós' pero no lo sientesSaying this is goodbye' but you don't mean it
Siempre desafiandoAlways calling your bluff
¿Por qué creerlo?Why believe it?
No es el momentoThere isn't the time

Pero gente como nosotros cree que tenemos todo el tiempo del mundoBut people like us think we got all time in the world

Deja que tu corazón se rompa, chicoLet your heart break kid
Deja que tu corazón se rompa, chicoLet your heart break kid
Hasta que lo sientasTill you're feeling it
Deja que tu corazón se rompa, chicoLet your heart break kid

Oh, nunca pensaste que te dejarían, pero lo hicieronOh, you never thought they'd leave you, but they did
Ahora todos te llaman el chico del desamorNow everybody calls you the heartbreak kid
Y no puedes creer que realmente hayan terminadoAnd you can't believe they really called it quits
Y nunca pensaste que serías el chico del desamorAnd you never thought that you would be the heartbreak kid

Te desvestisteYou got undressed
Te metiste en el fuego en protestaYou stepped into the fire out of protest
Ahora todo ardeNow everything burns
Y lo arruinasteAnd you blew it
Estaba en la punta de tu lenguaIt was right on your lips
Así que ahora estás esperandoSo now you're waiting
Es una cuestión de tiempo que oscilaIt's a function of time oscillating
No tienes a dónde irYou've got nowhere to go
Cuando estás creciendoWhen you're growing
El camino nunca terminaThe road never ends

Pero gente como nosotros cree que tenemos todo el tiempo del mundoBut people like us think we got all time in the world

Deja que tu corazón se rompa, chicoLet your heart break kid
Deja que tu corazón se rompa, chicoLet your heart break kid
Hasta que lo sientasTill you're feeling it
Deja que tu corazón se rompa, chicoLet your heart break kid

Oh, nunca pensaste que te dejarían, pero lo hicieronOh, you never thought they'd leave you, but they did
Ahora todos te llaman el chico del desamorNow everybody calls you the heartbreak kid
Y no puedes creer que realmente hayan terminadoAnd you can't believe they really called it quits
Y nunca pensaste que serías el chico del desamorAnd you never thought that you would be the heartbreak kid

Gente como nosotros cree que tenemos todo el tiempo del mundoPeople like us think we got all the time in the world
Pero no tienes todo el tiempo del mundoBut you ain't got all the time in the world

Deja que tu corazón se rompa, chicoLet your heart break kid
Deja que tu corazón se rompa, chicoLet your heart break kid
Hasta que lo sientasTill you're feeling it
Deja que tu corazón se rompa, chicoLet your heart break kid

Oh, nunca pensaste que te dejarían, pero lo hicieronOh, you never thought they'd leave you, but they did
Ahora todos te llaman el chico del desamorNow everybody calls you the heartbreak kid
Y no puedes creer que realmente hayan terminadoAnd you can't believe they really called it quits
Y nunca pensaste que serías el chico del desamorAnd you never thought that you would be the heartbreak kid