Traducción generada automáticamente
Smile
The Vamps
Sonríe
Smile
Acelera el alboroto
Kick out the fuss
Sabes que te mete en mi querida
You know you get in my dear
Sonríe para mí chica
Smile for me girl
No derrames una lágrima
Don't you shed a tear
Devuélvemelo todo
Give me it all back
Córtame un poco de holgura
Cut me it bit of slack
Dime que nunca vas a dejarme
Tell me you're never gonna leave me at all
Estoy en el otro lado con la hierba más verde
I'm on the other side with the greener grass
¿Por qué chica?
Why girl?
Entonces, ¿no me sonríes?
So won't you smile for me?
Y te tomaré una foto
And I’ll take your picture
Haz que dure toda la vida
Make it last a lifetime
O repetirlo en mis ojos
Or replay it in my eyes
Sonríe para mí
Smile for me
Te lo devolveré todo
I'll give it all back
En mi propio tiempo
In my own good time
Sí, te haré mía
Yeah, I'll make you mine
Me tienes tan colgado
You got me so hung up
Me tienes tan amoroso
You got me so lovestruck
Volveré antes de que lo sepas todo
I’ll be back around before you know it all
Así que espérame y esperaré a que llames
So wait for me and I’ll wait for you to call
Devuélvemelo todo
Give me it all back
Dame un poco de holgura
Cut me a bit of slack
Dime que nunca me dejarás pobre
Tell me you're never gonna leave me poor
Estoy en el otro lado con la hierba más verde
I'm on the other side with the greener grass
¿Por qué chica?
Why girl?
Entonces, ¿no me sonríes?
So won't you smile for me?
Y te tomaré una foto
And I’ll take your picture
Haz que dure toda la vida
Make it last a lifetime
O repetirlo en mis ojos
Or replay it in my eyes
Sonríe para mí
Smile for me
Te lo devolveré todo
I'll give it all back
En mi propio tiempo
In my own good time
Sí, te haré mía
Yeah, I'll make you mine
Me tienes tan colgado
You got me so hung up
Me tienes tan amoroso
You got me so lovestruck
(Sonríe para mí, chica)
(Smile for me, girl)
(Sonríe para mí, chica)
(Smile for me, girl)
(Sonríe para mí)
(Smile for me)
Así que, ¿no sonríes por mi chica?
So won't you smile for me girl?
(Sonríe para mí, chica)
(Smile for me, girl)
Y te tomaré una foto
And I'll take your picture
Porque voy contigo, oh
Cause I'm coming with ya, oh
Sonríe, sonríe, sonríe, whoa, oh
Smile, smile, smile, whoa, oh
(Sonríe para mí, chica)
(Smile for me, girl)
(Sonríe para mí, chica)
(Smile for me, girl)
(Sonríe para mí, chica)
(Smile for me, girl)
(Sonríe para mí, chica)
(Smile for me, girl)
Sonríe para mí
Smile for me
Y te tomaré una foto
And I'll take your picture
Haz que dure toda la vida
Make it last a lifetime
O repetirlo en mis ojos
Or replay it in my eyes
Sonríe para mí
Smile for me
Te lo devolveré todo
I'll give it all back
En mi propio tiempo
In my own good time
Sí, te haré mía
Yeah, I’ll make you mine
Me tienes tan colgado
You got me so hung up
Me tienes tan amoroso
You got me so lovestruck
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vamps e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: