Traducción generada automáticamente
Losers And Boozers
The Vandon Arms
Losers And Boozers
have mercy Lord for I have sinned
damn all my vices for Ill do them again
I drink like a fish, I smoke like a flame
its all on my head i have no one to blame
(but) we're gunna drink when we get home!
we're gunna drink tonight!
*if I wake up tomorrow to see another day
maybe we could drink the day away*
Im sick off drinkin whiskey, Im sick off drinkin gin
I want no one but my poor mother to pity the shape Im in
I miss my far away friends and my friends are dear at home
but when theyre as bad as I am, Im better off being alone
(now) we're at the local pub, Im eleven whiskeys in
I got seven more ahead of me before I turn me in
we're stumbling down 16th and I know I should be done
but all my friends around me, the night seems far too young
to most we're losers, its for damn sure we're boozers
our companys to rich to think about our future
maybe someday we'll quit, maybe someday we'll sober
maybe someday we'll find we're better off than the liquior
Perdedores y Borrachos
Ten piedad Señor porque he pecado
malditas todas mis debilidades porque las volveré a hacer
Bebo como un pez, fumo como una llama
todo está en mi cabeza, no tengo a quién culpar
¡pero vamos a beber cuando lleguemos a casa!
¡vamos a beber esta noche!
*si me despierto mañana para ver otro día
quizás podríamos beber todo el día*
Estoy harto de beber whisky, estoy harto de beber ginebra
no quiero que nadie más que mi pobre madre se compadezca de la situación en la que estoy
extraño a mis amigos lejanos y mis amigos queridos en casa
pero cuando están tan mal como yo, es mejor estar solo
(ahora) estamos en el bar local, ya llevo once whiskies
me quedan siete más antes de retirarme
estamos tambaleándonos por la calle 16 y sé que debería parar
pero con todos mis amigos a mi alrededor, la noche parece demasiado joven
para la mayoría somos perdedores, seguro que somos borrachos
nuestra compañía es demasiado rica para pensar en nuestro futuro
quizás algún día dejemos de beber, quizás algún día estemos sobrios
quizás algún día descubramos que estamos mejor que el licor



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Vandon Arms y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: