Nightmare

Pesadilla

Nightmare

Perdóname calurosamentePerdoe-me calorozamente
Cicatrices de un error, burbujean sin dirección.Cicatrizes de um erro, borbulham sem direção.

Distinguiéndome, sin ningún consueloMe distinguindo, sem nenhum conforto
Veo lágrimas oscuras caminandoVejo lagrimas escurar caminhando
Dulce lluvia de soledad a punto de caerDoce chuva de solidão preste a cair
Se sumerge en mi mente ingenua un poco avergonzada.Mergulha em minha mente ingenua um pouco envergonhada.
Los dramas que me hacían cuestionarOs dramas que faziam me questionar
Tramaron la trampa en la que el animal caracterizado por mí cayó.Tramaram a armadilha que o animal caracterizado por mim caiu.
Sin poder expresarse, me siento en ese espacio blanco.Sem poder se expressar, me sento naquele espaço branco.
Mente confusa afectada por la sociedad desagradable.Mente confusa afetada pela sociedade desagradavel.

Crucifica mi tristeza al ahogar la decepción que quedaCrusifique minha tristeza quando afogar a decepção que resta
Internamente y delicadamente me sostengo por cadenas.Internamente e delicadamente me sustento por correntes.
El paisaje de sangre que hace desmayar la soledad.A paisagem de sangue que faz a solidão desmaiar.
Niña oscura de ojos rojizos que me atormenta.Menina escura de olhos vermelhor que me torbulenta.

Destaca tu espíritu muy espontáneamenteDestaque seu espirito mucho espontaneamente
En un espacio oculto, sin cerrar los ojosNum espaço escondido, sem fechar os olhos
Así que arranqué mi propio corazónDai que arranquei meu proprio coração
Lo apreté, tomando sus dolores, sin finO apertei, tomando suas dores, sem fim
Al aplastarlo pude ver que estaba mucho más aliviado.O esmagando pudi ver que estava bem mais aliviado

Crucifica mi tristeza al ahogar la decepción que quedaCrusifique minha tristeza quando afogar a decepção que resta
Internamente y delicadamente me sostengo por cadenas.Internamente e delicadamente me sustento por correntes.
El paisaje de sangre que hace desmayar la soledad.A paisagem de sangue que faz a solidão desmaiar.
Niña oscura de ojos rojizos que me atormenta.Menina escura de olhos vermelhor que me torbulenta.

Momentos manchados que arrojan sobre la... única víctima.Momentos manchados que atiram sobre a...unica vitima.
Fueron derrotados.For derrotado.
Busca el propósito de exponerse drásticamente sobre el caos que perfora la única emoción.Procure a finalidade de se expor drasticamente sobre o caos que perfura a unica emoção.

Crucifica mi tristeza al ahogar la decepción que queda.Crusifique minha tristeza quando afogar a decepção que resta.
Internamente y delicadamente me sostengo por cadenas.Internamente e delicadamente me sustento por correntes.
El paisaje de sangre que desestructura el ser inmóvilA paissagem de sangue que desestrutura o ser imovel
Trae el amargo dolor que derrama lágrimas exageradamente.Traz a amarga dor que derrama lagrimas exageradamente.
El espejo roto que fue arrojado lejosO espelho quebrado que foi arremeçado longe
Envuelve el único camino por el que caminaré.Envolvia a unica estrada que vou caminhar.

Visto mi única armadura para herirteVisto minha unica armadura pra lhe feris
Me defiendo para no hundirme dolorosamente.Me defendo pra não afundar dolorozamente.

Que arda la flor de loto roja, donde me desplegaré.Que queime a lotus vermelha, onde vou me desabrochar.