Castaway

Náufrago

Castaway

Ayuda, sucedió de nuevoHelp it happened again
Un espectro brillante viene a atormentarme de vez en cuandoA shining spectre comes to haunt me every now and then
Intenté hablar con él en su lugarI tried to talk to him instead
Pero siempre termino muriendo mientras la Luna se vuelve rojaBut it always ends up with me dying while the Moon turns red

Luego despiertoThen I wake up
Y no hay sangreAnd there′s no blood
Solo yo y mi alarma que volvió a sonarJust me and my alarm that went off again
No tengo tiempo para pensar por quéI ain't got time to think ′bout why
Mi vida nocturna sigue jodiendo mi cerebroMy nightlife keeps on fucking my brain

¡Ayúdame!Help me!
¡No, ahógame!No, drown me!
Oh, simplemente no puedo decidirOh I just can't decide
¿Realmente tengo el control de mi mente?Am I truly holding the reins of my mind?
Aquí en este río profundo e interminable soy solo un náufragoHere in this deep endless river I'm just a castaway
Pero si pudiera cambiarloBut If I could change it
Seguiría viviendo de esta maneraI′d keep living this way

Algo goteando sobre míSomething dripping on me
Pero no hay nubes en el cielo que pueda verBut there are no clouds in the sky as far as I can see
¿Es esta la forma correcta de vivir?Is this the right way to live
Me estoy aferrando a alguien de quien me estoy cansando de serI′m holding on to someone I am getting tired to be

Esta rutina podría mantenerme vivoThis routine might keep me alive
Pero ¿es correcto pretender que estoy bien?But is it right to pretend I'm ok?
No tengo tiempo para pensar por quéI ain′t got time to think 'bout why
Mi vida nocturna sigue jodiendo mi cerebroMy nightlife keeps on fucking my brain

¡Ayúdame!Help me!
¡No, ahógame!No, drown me!
Oh, simplemente no puedo decidirOh I just can′t decide
¿Realmente tengo el control de mi mente?Am I truly holding the reins of my mind?
Aquí en este río profundo e interminable soy solo un náufragoHere in this deep endless river I'm just a castaway
Pero si pudiera cambiarloBut If I could change it
Seguiría viviendo de esta maneraI′d keep living this way

¡Ayúdame!Help me!
¡No, ahógame!No, drown me!
Oh, simplemente no puedo decidirOh I just can't decide
¿Realmente tengo el control de mi mente?Am I truly holding the reins of my mind?
Aquí en este río profundo e interminable soy solo un náufragoHere in this deep endless river I'm just a castaway
Pero si pudiera cambiarloBut If I could change it
Seguiría viviendo de esta maneraI′d keep living this way

¡Ayúdame!Help me!
¡No, ahógame!No, drown me!
Oh, simplemente no puedo decidirOh I just can′t decide
¿Realmente tengo el control de mi mente?Am I truly holding the reins of my mind?
Piensas que una orilla te esperaráYou think a shore will wait for you
Al final de todo este viajeAt the end of this whole trip
Pero terminarás quedándote a flote en el mar infinitoBut you'll end up staying afloat in the boundless sea