Red Like Roses

Rojo Como Rosas

Red Like Roses

Cada noche cierro los ojos y me pregunto qué será de mí en los días venideroseach night i close my eyes and wonder what will come of me in days to follow
Permanezco despierto y después de incontables horas, simplemente no puedo pensar con claridadi lay awake and after countless hours, i just can't think straight
Girar, desvanecer, desmayarseturn in, fade, pass out
Sin embargo, de esta manera simple, ofrecemosyet, in this simple way, we offer
destruir todo lo que no podemos entenderto destroy all we can't figure out
en nuestras vidas simples, inconscientesin our simple lives, unconscious
empleamos nuestras habilidades desde lo más profundowe employ our skills from underground
para buscar lo que nunca hemos vistoto seek what we've never seen
para explorar, en lo más profundoto explore, deep inside
las mañanas me reciben con días grises y ventanas y fundas de almohada manchadas de lágrimasthe mornings greet me with grey days and tear-stained windowsills and pillowcases
me visto y voy al trabajoi get dressed and go to work
narices sangrantes, rojas como rosas se presentan como santuariobloody noses, red like roses pose as sanctuary
donde solo necesito un minuto para míwhen i just need a minute to myself
y de esta manera simple, ofrecemosand in this simple way, we offer
destruir todo lo que no podemos entenderto destroy all we can't figure out
en nuestras vidas simples, inconscientesin our simple lives, unconscious
empleamos nuestras habilidades desde lo más profundowe employ our skills from underground
para buscar lo que nunca hemos vistoto seek what we've never seen
para encontrar, donde nunca supimosto find, where we never knew
para explorar en lo más profundoto explore deep, inside
déjame, ¿no me dejarás?kill me, won't you kill me
déjamekill me
déjame dormir de nuevolet me sleep again
déjamekill me
no relacionar tus recuerdosdon't relate your memories
déjamekill me
déjame, ¿no me dejarás?kill me won't you
para verto see
lo que nunca hemos visto para encontrarwhat we've never seen to find
donde nunca supimos irwhere we never knew to go
donde nunca nos atrevimos a explorarwhere we never dared to explore
profundamente...deep...