Your Cell

Tu Celda

Your Cell

contando hacia unocounting down to one
perdí mi lugar, tuve que empezar de nuevolost my place had to start over again
no salvará tu celdait won't save your cell
pero reuniremos másbut we'll gather more
me ahogué en mi propio mardrowned myself in my own sea
como un amanecer al revéslike a morning sunrise in reverse
no salvará tu celdait won't save your cell
pero es una forma de empezarbut it's a way to begin
las horas de vigilia que llamamos amigosthe waking hours we call our friends
pero somos el intermediobut we're the in-between
las tendencias de treinta segundosthe thirty-second trends
y seguiremos empujando hacia el bordeand we'll keep pushing towards the edge
hasta quebraruntil we break
en las rocas bajo nuestra pielon the rocks beneath our skin
en la boca del tiempoin the mouth of time
nos encontramos saliendo a jugarwe find ourselves coming out to play
todos nuestros juegos estúpidosall our stupid games
pero soñamosbut we dream
soñamos...we dream...
luego algo se cuelathen something lets itself in
por tu puerta traserathrough your backdoor
mientras estás lejos limpiando tus ventanaswhile you are away cleaning your windows
te corta la garganta y te gustait slits your thoat and you like it
las horas de vigilia que llamamos amigosthe waking hours we call our friends
pero somos el intermediobut we're the in-between
las tendencias de treinta segundosthe thirty-second trends
y seguiremos empujando hacia el bordeand we'll keep pushing towards the edge
hasta quebraruntill we break
en las rocas bajo nuestra pielon the rocks beneath our skin