Honest

Honesto

Honest

¿Quién dejará tu cama esta mañana?who will leave your bed this morning?
¿Quién seráwho will be the one
el que te deje ahora en medio de la luz adoradorato leave you now amidst adoring light
porque se siente bien?cause it feels right?
¿Quién seráwho will be the one
el que te deje al amanecer de mañana?to leave you as tomorrow's dawning?

Y aunque pregunto, por favor no des detallesand though i'm asking, please don't give specifics
soy tan sinceramente honestoi'm so unterrifically honest

¿Quién abrirá tu puerta esta noche?who will hold your door this evening?
¿Quién seráwho will be the one
el que robe la sonrisa a través de la luz de las velas brillantesto steal the smile through shining candlelight
porque se siente bien?cause it feels right?
¿Quién seráwho will be the one
el que te deje al amanecer de mañana?to leave you as tomorrow's dawning?

No estoy tratando de ser científicoi'm not trying to be scientific
no estoy tratando de ser nada en absolutoi'm not trying to be anything at all
pero esta química simplemente me transformabut this chemistry just turns me
me vuelve terriblemente honestoturns me terribly honest
honestohonest

¿Quién dejará tu cama esta mañana?who will leave your bed this morning?
¿Será élwill he be the one
quien apague la sonrisa que una vez brilló tan intensamente?who snuffs the smile that once had shined so bright?
¿Estás bien?are you alright?
¿Será élwill he be the one
quien te deje al amanecer de mañana?who leaves you as tomorrow's dawning?

No estoy tratando de ser comprensivoi'm not trying to be sympathetic
no estoy tratando de ser nada en absolutoi'm not trying to be anything at all
pero esta historia me ha sucedidobut this story's happened to me
y me ha vuelto terriblemente honestoand it's turned me terribly honest
honestohonest