Soneto

Sonnet

Soneto

mijn vriend en ikmeu amigo e eu
onderzoeken jouw rode doos vol herinneringenexaminando sua caixa vermelha de memorias
het is vervaagd, dat weet ik zekerdesbotou tenho certeza
maar de liefde lijkt in je aderen te blijven plakken, weet je?mas o amor parece grudar em suas veias, sabe?

ja, er is liefde als je het wiltsim, tem amor se voce o quiser
het lijkt geen sonnet, mijnheernao parece nenhum soneto, meu senhor
ja, er is liefde als je het wiltsim, tem amor se voce o quiser
het lijkt geen sonnet, mijnheernao parece nenhum soneto meu senhor
mijnheermeu senhor

waarom kun je niet zienpor que voce nao pode ver
dat de natuur haar eigen manier heeft om me te waarschuwenque a natureza tem seu proprio jeito de me avisar
ogen wijd openolhos bem abertos
kijkend naar de hemel met een traan in mijn oogolhando para o paraiso com uma lagrima em meu olho

ja, er is liefde als je het wiltsim, tem amor se voce o quiser
het lijkt geen sonnet, mijnheernao parece nenhum soneto, meu senhor
ja, er is liefde als je het wiltsim, tem amor se voce o quiser
het lijkt geen sonnet, mijnheernao parece nenhum soneto meu senhor
mijnheermeu senhor

sneller zinkend dan een boot zonder rompafundando mais rapido do que um barco sem o casco
mijnheermeu senhor
dromend van de dag dat ik je daar zal ziensonhando com o dia que poderei ver voce la
aan mijn zijdemeu lado
naast meao meu lado

hier gaan we weer en mijn hoofd is weg, mijnheeraqui vamos nos de novo e minha cabeça foi embora, meu senhor
ik stopte om hallo te zeggeneu parei pra falar oi
want ik denk dat je het moet weten, vanaf nupois acho que voce deveria saber, a partir de agora
vanaf nua partir de agora