Glass Smash

Cristal Roto

Glass Smash

Un simple abrazo te mantiene a salvo del frío,A simple hug keeps you safe from the frost,
Nos encanta amar cuando vivimos los dos juntos.We love to love when were living with the both of us.
Ya que este canal gemelo es la sinfonía.As this twin channel is the symphony.

Esto es amor, ha caído desde arriba,This is love it's fallen from above,
Quizás no lo diga lo suficiente, no,Maybe I don't say it enough no,
Pero sabes que significas el mundo para mí.But you know you mean the world to me.

He crecido mucho en este último año,Done a lot of growing up in this last year,
He perdido la cabeza y temo,I've lost my mind and I fear so,
¿Estaré muerto y enterrado?Will I be dead and buried?

Nunca pretendí ser un ángel, aunque,I never claimed to be no angel though,
Te lo digo en las canciones que escribí,I tell you in the songs I wrote,
El cristal se rompió, eso quedó en el pasado, pero hey... sabes que significas el mundo para mí.The glass went smash that was in the past but hay.......you know you mean the world to me.

Estaba en un mal lugar, enviado en una búsqueda absurda,I was in a bad place sent on a goose chase,
Corriendo en la larga milla azul del dulce deshonor,Was running on the long blue mile of sweet disgrace,
Estoy tomando este tiempo para pedir perdón,I'm taking this time to say sorry,
Este tiempo para pedir perdónThis time to say sorry
(Lleno de perdones ebrios).(Full of drunken sorry's)

Lágrimas desperdiciadas proyectan sombras en los años,Wasted tears cast shadows on the years,
Y las siluetas de las discusiones siempre están cerca,And silhouettes of arguments are always near,
Una preocupación más que innecesaria,A most unnecessary worry,
(Preocupación innecesaria)(Unnecessary worry)
El miedo crea los espacios para las carreras que nunca podemos ganar.The fear creates the spaces for the races we can never win.

Nunca pretendí ser un ángel, aunque,I never claimed to be no angel though,
Te lo digo en las canciones que escribí,I tell you in the songs I wrote,
El cristal se rompió, eso quedó en el pasado y hey.The glass went smash that was in the past n hay.
Sabes que significas el mundo para mí,You know you mean the world to me
Sabes que significas el mundo para mí,You know you mean the world to me
Sabes que significas el mundo para mí,You know you mean the world to me
Sabes que significas el mundo.You know you mean the world.

Así que intentaré,So I'll try,
Algo espontáneo,Something spontaneous,
Quizás un poco obsceno,Maybe a little obscene,
Y divertido,And hilarious,
Pero con empatía,But with empathy,
La forma más cariñosa que sé para decirlo porque hoy es diferente.The most caring way I know how to say coz it's change today.

Los titanes chocaron, ¿te reíste?Titans clashed did you have a good laugh?
Estaba en el lugar equivocado cuando el cristal se rompió.I was in the wrong place when the glass went smash.
Nunca pretendí ser un ángel, oh oh oh,I never claimed to be no angel though oh oh oh,
Hemos hecho esto,We've done this,
Hemos hecho aquello,We've done that,
Todo se ha salido de control, ¡no deberíamos pensar en eso!It's all gone off the railings shouldn't think about that!!!!!
Hemos hecho esto,We've done this,
Hemos hecho aquello,We've done that,
Todo se ha salido de control, ¡no deberíamos pensar en eso!It's all gone off the railings shouldn't think about that!!!!!

Nunca pretendí ser un ángel, aunque,Never claimed to be an angel though,
Te lo digo en las canciones que escribí.I tell you in the songs I wrote.

El cristal se rompió, eso quedó en el pasado, ¡pero hey!The glass went smash that was in the past but hey!!!!!!!!!!!!
Nunca deberíamos apagar las luces.We should never dim the lights.