Underneath The Lights

Bajo las luces

Underneath The Lights

Bajo las lucesUnderneath the lights
en el escenario de mi ciudad natalon the stage in my hometown
nunca has visto nada igualyou've never seen the likes
tanta gente cantando a todo pulmónso many people singing a loud
cantando junto a mi canciónsinging along to my song
hablando en tu oído, helándote hasta los huesosspeak in your ear, chill you to the bone

nunca es suficientetoo much is never enough
no importa cuánto, siempre queremos másno matter how much, we'll always want more
toda la gente tan amigableall the people so friendly
todo lo que hacen es disculparseall they do is apologies
toda la gente tan amigableall the people so friendly
vamos a bailar hasta la nochewe're gonna dance into the night

tomar como los irlandesesdrink like the irish
un segundo estás eufóricoone second you're high as a kite
al siguiente estás en el suelothe next you're on the floor
conoces a los escoceses, siempre hay una peleayou know the scots, there's always a fight
¿alguna vez ha habido una razón para morder?has there ever been a reason to bite?
mantén tus labios en mí, intenta con todas tus fuerzaskeep your lips on me, try as hard as you might
ellos desde lo alto, ahógame en una nube de deleitethem from a hight, drown me in a cloud of delight
toda la gente tan amigableall the people so friendly
todo lo que hacen es disculparseall they do is apologies
toda la gente tan amigableall the people so friendly
vamos a bailar antes de la peleawe're gonna dance before the fight

ahora que nos hemos besado, aprovechemos esto al máximonow we've kissed, let's make the most of this
no me importa quién tiene la razón,I don't care who's wrong,
no quiero ir a casa soloI just don't want to go home alone

sacrifica el deleite, una parte de la vida que nunca ignoressacrifice delight, a part of life never ignore
dame todo lo que tienesgive me all you've got
puedo soportarlo todo y másI can take it all and more
lo he visto en una película antes, tragos tacaños y cosas en la puertaseen it in a film before, stingy drinks and things on the door
he visto esto antes, es tu turno de helarme hasta el núcleoI've seen this before, it's your turn to chill me to the core

solías ser tan amigableyou used to be so friendly
ahora todo lo que haces es disculpartenow all you do is apologise
antes de que te vuelvas frenéticobefore you go on your frenzy
bailemos hasta la nochelet's dance into the night

ahora que nos hemos besado, aprovechemos esto al máximonow we've kissed, let's make the most of this
no me importa quién tiene la razón,I don't care who's wrong,
no quiero ir a casa soloI just don't want to go home alone

ahora que nos hemos besado, aprovechemos esto al máximonow we've kissed, let's make the most of this
antes de que la noche se vuelva amargabefore the night turns sour
usemos la última hora, corazón dulcelet's use the final hour, sweet heart

...estás fuera de lugar, VE A CASA....you're out of line, GO HOME.