Die Uhr

The Clock

Die Feuertür hat sich nie mit mir verstandenThe fire exit door has never agreed with me
Ich bin mir nie sicher, ob ich platzen oder brennen sollI'm never sure whether to burst or burn
Die Feuertür hat sich nie mit mir verstandenThe fire exit door has never agreed with me
Und lässt mich brennen, und ich bin fest entschlossenAnd leave me burning and I'm born the firm

Und oh die Uhr, die Uhr hat kein MitgefühlAnd oh the clock ,the clock has no sympathy
Und oh die Uhr, die Uhr hat ihren Willen mit mirAnd oh the clock ,the clock's had it's way with me

Schwing dich weg, wenn du genug von mir hastSway away if you're fed up off me
Ich werde dir nie die Zeit des Tages gebenI'll never give you the time of day
Wenn du mir nicht meinen Willen lässtIf you won't get me my way
Werde ich nie etwas sagen, was ich nicht meineI'll never say something that I don't mean
Es sei denn, ich meine es wirklich,Unless I really mean it,
Und ich meine es jetzt wirklichAnd I really mean it now

Denn oh die Uhr, die Uhr hat kein Mitgefühl'Cause oh the clock ,the clock has no sympathy
Und oh die Uhr, die Uhr hat ihren Willen mit mirAnd oh the clock ,the clock's had it's way with me
Und oh die Uhr, die Uhr hat kein MitgefühlAnd oh the clock ,the clock has no sympathy
Und oh die Uhr, die Uhr hat ihren Willen mit mirAnd oh the clock ,the clock's had it's way with me

Es gibt kein Kämpfen und kein VersteckenThere's no fighting and no hiding
Jetzt ist mein Schmerz verschwundenNow my pains is gone

Und oh die Uhr, die Uhr hat kein MitgefühlAnd oh the clock ,the clock has no sympathy
Und oh die Uhr, die Uhr hat ihren Willen mit mirAnd oh the clock ,the clock's had it's way with me
Und oh die Uhr, die Uhr hat kein MitgefühlAnd oh the clock ,the clock has no sympathy
Und oh die Uhr, die Uhr hat ihren Willen mit mirAnd oh the clock ,the clock's had it's way with me
Verschließe michSeal me up

Denn die Uhr hat kein Mitgefühl'Cause the clock has no sympathy
Und die Uhr hat ihren Willen mit mirAnd the clock's had it's way with me
Und die Uhr hat kein MitgefühlAnd the clock has no sympathy
Und die Uhr hat ihren Willen mit mirAnd the clock's had it's way with me