Who do You Think You Are?

Wer glaubst du, bist du?

Who do You Think You Are?

Wie ist es, in einer Lüge zu leben?What's it like living in a lie?
Wette, du merkst es nicht einmalBet you don't even realize
Baust dich selbst auf, als wärst du der PreisBuild yourself up like you're the prize
Fällst auf deine eigene Verkleidung hereinFall for your own disguise

Sag dir selbst, du bist zu groß, um dich zu kümmernTell yourself you're too big to care
Versteck die Wahrheit hinter der Maske, die du trägstHide the truth in a mask you wear
Sag der Welt, sie soll stehen bleiben und schauenTell the world they should stop and stare
Doch darunter ist nichts daBut underneath there's nothing there

Das perfekte Gesicht mit einer leeren HülleThe perfect face with an empty shell
Kannst du noch nachverfolgenCan you still keep track
Jede Lüge, die du erzählst?Of every lie you tell

Du kannst dich hinter deiner papierdünnen Wand versteckenSo you can hide behind your paper thin wall
Doch zieh einen Stein heraus und schau, wie alles fälltBut pull one brick and watch it all fall
Überzeuge dich selbst, dass das, was du sagst, wahr istConvince yourself what you say is true
Aber ich kann direkt durch dich hindurchsehenBut I can see right through you

Du stolzieren herum, als wärst du zehn Fuß großYou strut around like your ten feet tall
Du denkst groß, aber dein Ziel ist zu kleinYou think big but your aim is too small
Du redest viel, kannst aber nicht liefernYou talk the talk but can't walk the walk
Also sag mir, wer, wer glaubst du, bist du?So tell me who, who do you think you are?

Mach nur weiter, schieb alles auf michGo ahead, blame it all on me
Nie auf dich, das ist zu schwer zu sehenNever you, that's too hard to see
Vortäuschen, der Mann zu sein, der du vorgibst zu seinFake the man you pretend to be
Aber es ist nur UnsicherheitBut it's just insecurity

Hast das Buch geschrieben, wie man aufrichtig erscheintWrote the book How To Seem Sincere
Falsches Ich, um die Angst zu verbergenFake persona to hide the fear
Erhebe deine Stimme, aber niemand kann dich hörenRaise your voice but no one can hear
Denn du verschwindest einfach'Cause you just disappear

Die perfekte LügeThe perfect lie
Um das Wahre zu verbergenTo hide what's true
Vielleicht zeigst du mit dem Finger auf dich selbstMaybe take your finger and point it back at you

Du kannst dich hinter deiner papierdünnen Wand versteckenSo you can hide behind your paper thin wall
Doch zieh einen Stein heraus und schau, wie alles fälltBut pull one brick and watch it all fall
Überzeuge dich selbst, dass das, was du sagst, wahr istConvince yourself what you say is true
Aber ich kann direkt durch dich hindurchsehenBut I can see right through you

Du stolzieren herum, als wärst du zehn Fuß großYou strut around like your ten feet tall
Du denkst groß, aber dein Ziel ist zu kleinYou think big, but your aim is too small
Du redest viel, kannst aber nicht liefernYou talk the talk but can't walk the walk
Also sag mir, wer, wer glaubst du, bist du?So tell me who, who do you think you are?

Steh einfach da und denk, du kannst nichts falsch machenJust stand there thinkin' you can do no wrong
Mit deiner halbherzigen Wahrheit und deinem geliehenen CharmeWith your half baked truth and your borrowed charm
Mit deinem selbstgebauten Schrein, aber die Risse erscheinenWith your self made shrine, but the cracks appear
Aber wer bist du, wenn der Rauch sich legt?But who are you when the smoke all clears?

Also leugne, was jeder andere sehen kannSo deny what everyone else can see
Vielleicht ist das Problem du, nicht ichMaybe the problem is you, not me
Überzeuge dich selbst, dass das, was du sagst, wahr istConvince yourself what you say is true
Aber ich kann direkt durch dich hindurchsehenBut I can see right through you

Du stolzieren herum, als wärst du zehn Fuß großYou strut around like you're ten feet tall
Du denkst groß, aber dein Ziel ist zu kleinYou think big, but your aim is too small
Du redest viel, kannst aber nicht liefernYou talk the talk but can't walk the walk
Also sag mir, werSo tell me who

Sag mir, wer, werTell me who, who
Wer glaubst du, bist du?Who do think you are?