We Don't Care

On s'en fout

We Don't Care

On s'en foutWe don't care
On s'en foutWe don't care

Plus d'arrêts, que des feux vertsNo more stopping, only green lights
Fini le gars timideNo more Mr. Shy Guy
On ne perdra pas de tempsWon't spend any time
À essayer de leur plaireTrying to be what they like
S'ils essaient de nous faire taireIf they try to turn it down
On va juste mettre le son à fondWe'll just turn it way up loud

Jamais laisser les critiques nous atteindreNever let the critics faze us
Laisser la haine derrière nousLeave the hate in the dust
Être vrai, c'est essentielBeing real is a must
On ne va pas faire dans le secretWon't keep it hush-hush
S'ils essaient de nous faire taireIf they try to turn it down
On va juste mettre le son à fondWe'll just turn it way up load

Quelle différence si tu es différent ?What's the difference if you're different?
Vas-y, fais-le et fais-les écouterJust go with it and make 'em listen

On s'en fout, ils ne peuvent plus nous arrêterWe don't care, they can't stop us now
Fini de se cacher dans la fouleNo more hiding back in the crowd
Alors qu'ils disent, hey, ce qu'ils veulent dire, heySo let 'em say, hey, what they say, hey
On s'en fout, on s'en fout, on s'en foutWe don't, we don't, we don't care
On s'en fout si on ne rentre pas dans le mouleWe don't care if we don't fit in
On ne les laissera pas nous atteindreWe won't let 'em under out skin
Alors qu'ils disent, hey, ce qu'ils vont dire, heySo let 'em say, hey, what they'll say hey
On s'en fout, on s'en fout, on s'en foutWe don't, we don't, we don't care

On se fout des ragots, ragotsWe don't care about the talk, talk
Ça ne nous atteint pas, nonIt don't get to us, nah
On fait ce qu'on veutWe do what we want

On s'amuse, ouaisWe're just having fun, yeah
S'ils essaient de nous faire taireIf they try to turn it down
On va juste mettre le son à fondWe'll just turn it way up loud

Quelle différence si tu es différent ?What's the difference if you're different?
Vas-y, fais-le et fais-les écouterJust go with it and make 'em listen

On s'en fout, ils ne peuvent plus nous arrêterWe don't care, they can't stop us now
Fini de se cacher dans la fouleNo more hiding back in the crowd
Alors qu'ils disent, hey, ce qu'ils veulent dire, heySo let 'em say, hey, what they say, hey
On s'en fout, on s'en fout, on s'en foutWe don't, we don't, we don't care
Ooh, na, na, naOoh, na, na, na
On s'en fout, on s'en fout, naWe don't care, we don't care, na
Ooh, na, na, naOoh, na, na, na
On s'en fout, on s'en fout, naWe don't care, we don't care, na

Quelle différence si tu es différent ?What's the difference if you're different?
Vas-y, fais-le et fais-les écouterJust go with it and make 'em listen
Quelle différence si tu es différent ?What's the difference if you're different?

On s'en foutWe don't care