Manta Rae

Manta Rae

Ik heb deze zware koffer al een tijd - ja, ik moet dit gewicht verliezenBeen carrying this heavy case - yeah, I've got to lose this weight
Elders is het licht sterk; daar ga ik het neerleggenSomewhere the light is strong; there I'm gonna lay it down
Ik zal opstaan als mijn schip binnenkomt, ik sta op en jij leidt me inI'll rise when my ship comes in, I'll stand up and you'll lead me in
Ga aan boord, laat deze lasten achterGonna climb on board, leave these burdens behind
Dus huil niet, als mijn schip binnenkomtSo don't cry, when my ship comes in

Ik geef het op om deze koffer in te pakken, ik kan het toch niet meenemenGiving up on packing this case, I can't bring it anyways
Ik ga aan boord van de "Manta Rae"I'm gonna climb on board the "Manta Rae"
Ga recht naar die heilige plekGonna sail right into that holy place
Waar de zwakken sterk zijn, hun liederen zingendWhere the weak are strong, singing their songs
Engelen, zondaars en heiligen komen samen als éénAngels, sinners and saints join together as one
En leggen hun levens neer voor het waardige LamAnd lay down their lives before the worthy Lamb
Ga mijn leven neerleggen voor het waardige LamGonna lay down my life before the worthy lamb

Ik zal zuchten als die trein aankomt; ik ontmoet je aan de andere kantI'll sigh when that train arrives; I'll meet you on the other side
Mijn moeder, mijn vader, mijn zussen, mijn broers - binnenkort zijn we weer samenMy mother, my father, my sisters, my brothers - soon we'll be together again
Ja, we zullen weer samen zijnYeah, we'll be together again

Ik ontmoet je op die dag, vergeet de dingen uit het verledenI'll meet you on that day, forget the past things
Geen woorden kunnen zeggen of uitleggen de wonderen die je daar vindtNo words can say or explain the wonder found in that place
Ga aan boord van die reddende treinGonna climb aboard that saving train

Ik ontmoet je op die dag, leid je en zeil je langs de wegI'll meet you on that day, guide you and sail you along the way
Door de diepste oceanen, ik zal nooit afdwalenThrough the deepest of oceans, I will never stray
Ga je laten drijven en vliegen, mijn Manta RaeGonna float you and fly you, my Manta Rae

Ik ga deze bagage achterlaten (ja, ik ontmoet je op die dag)I'm gonna leave this baggage behind (yeah, I'll meet you on that day)
Binnenkort zijn we samen in die heilige plek (ja)Soon we'll be together in that holy place (yeah)
Ga deze lasten achterlaten (ja, ik ontmoet je op die dag)Gonna leave these burdens behind (yeah, I'll meet you on that day)
Je weet dat we samen zullen zijn in die heilige plek (ja)You know we'll be together in that holy place (yeah)
Ga deze bagage achterlaten (ja, ik ontmoet je op die dag)Gonna leave this baggage behind (yeah, I'll meet you on that day)
Binnenkort zijn we samen in die heilige plek (ja)Soon we'll be together in that holy place (yeah)
Ga deze bagage achterlaten (ja, ik ontmoet je op die dag)Gonna leave this baggage behind (yeah, I'll meet you on that day)
Je weet dat we samen zullen zijn in die heilige plek (ja)You know we'll be together in that holy place (yeah)
Ik heb deze bagage niet nodig in die heilige plekI don't need this baggage in that holy place
Ik heb deze lasten niet nodig in die heilige plekI won't need these burdens in that holy place
Ik heb deze bagage niet nodigI don't need this baggage
Ik heb deze bagage niet nodigI won't need this baggage