Impressions of You

Impressions de toi

Impressions of You

Il y a un verre, au bord de la tableThere's a glass, on the edge of the table
Il y a un masque, dans l'œil de mon espritThere's a mask, in the eye of my mind
De grandes ombres bougent, sur le tapisBig shadows moving, down over the carpet
Les nuages semblent passer, à travers les storesClouds seem to pass, in through the blinds
Je suis allé me balader, jusqu'à la plageI went riding, down to the shore
Des mouettes planent, au-dessus de la merSeagulls gliding, over the sea

Alors dis-moi adieuSo say goodbye to me
Si je ne te revois jamaisIf I never see you again
Au moins, on a eu le soleilAt least, we had the sun
À l'est, où les gars sont tous assis sur le sableBack east, where the boys all sit on the sand
Je fais, des impressions de toiI do, impressions of you

Dans une boîte, faite de coquillagesInside a box, that's made out of seashells
Je garde une montre, qui glisse de ma mainI keep a watch, slides off my hand
Une vieille lettre pliée, avec des images de voiliersOld folded letter, with pictures of sailboats
Ceux dont tu rêves, au stylo à billeOnes that you dream of, in ballpoint pen
Je vais me balader, jusqu'à la plageI go riding, down to the shore
Des mouettes planent, au-dessus de la merSeagulls gliding, over the sea

Dis juste adieuJust say goodbye to me
Si je ne te revois jamaisIf I never see you again
Au moins, on a eu le soleilAt least, we had the sun
À l'est, où les gars sont tous assis sur le sableBack east, where the boys all sit on the sand
Je fais, des impressions de toiI do, impressions of you

Le tonnerre sur la plage, éblouissant dans le cielThunder on the beach, blinding in the sky
S'envolant de mon dos, juste volant la briseFlying off my back, just stealing the breeze
Grimpant dans ce siège, dans le bus si hautClimbing in that seat, on the bus so high
La douleur dans mes yeux pendant que les freins se relâchent, cherchant la rueHeartache in my eyes while brakes release, searching the street

Dis-moi adieuSay goodbye to me
Si je ne te revois jamaisIf I never see you again
Au moins, au moins on a eu le soleilAt least, at least we had the sun
Là-bas à l'est, où les gars sont tous assis sur le sableWay back east, where the boys all sit on the sand
Je fais, des impressions de toiI do, impressions of you

Impressions de toiImpressions of you