Descender al Maelstrom

Descend Into Maelstrom

El anciano ante tiThe old man before you
No es realidadIs not reality
Lo que vi y te cuentoWhat I saw and tell you so
Nadie lo consideró verdaderoNone deemed it to be true

Un grito de desesperaciónA cry of dismay
Volvió mi cabello grisTurned my hair into gray
Y el olor del marAnd the odour of the sea
Nunca me abandonaráFor never shall abandon me

El estruendoso y furioso vacíoThe thunderous, raging void
En el que terminan todos los océanosIn which all oceans end
Me llevó con fuerza supernalTook me by supernal force
¡Al Maelstrom desciendo!Into the Maelstrom I descend!

¡Destellos de luz! ¡Mar aplastante!Flashing lights! Crushing sea!
¡Trueno y tormenta vinieron sobre mí!Thunder and storm came unto me!
Nubes ennegrecidas y Luna de cobreBlackened clouds and copper Moon
La eternidad despertó de su letargoEternity woke from its slumber

Todo el día se volvió negro - y la noche se hizoAll day turned black - and night became
Mientras más me tragaba, más quedabaThe deeper I was swallowed the more was still
Un descenso al maelstromA descent into maelstrom
Un descenso al maelstromA descent into maelstrom

Cómo pude escaparJust how I could escape
Hasta el día de hoy no lo séTo this day I know not
Mi barco fue destrozadoMy Brig was torn to shreds
¡Y así la suerte de los pescadores!And so the fishers lot!

En mi profunda desesperaciónIn my deep despair
Salté a su ojoI jumped into its eye
Me masticó y me escupióIt chewed me up and spit me out
¡Y así encontré mi camino hacia lo alto!And so I found my way up high!

¡Destellos de luz! ¡Mar aplastante!Flashing lights! Crushing sea!
¡Trueno y tormenta vinieron sobre mí!Thunder and storm came unto me!
Nubes ennegrecidas y Luna de cobreBlackened clouds and copper Moon
La eternidad despertó de su letargoEternity woke from its slumber

Todo el día se volvió negro - y la noche se hizoAll day turned black - and night became
Mientras más me tragaba, más quedabaThe deeper I was swallowed the more was still
Un descenso al maelstromA descent into maelstrom
Un descenso al maelstromA descent into maelstrom