Oh Great City

Oh Gran Ciudad

Oh Great City

¡Ven! Te mostraré el Juicio de la Gran CiudadCome! I’ll show you the Judgment of the Great City
Se volvió rica y engañó a toda la humanidadShe grew rich and deceived all the earth’s humanity
Culpable de toda la sangre derramada en la tierraGuilty of all the bloodshed on the land
Los reyes de la Tierra se asociaron con su inmundiciaThe Earth’s kings consorted with her filth
Todos son repugnantes en su suciedadThey are all repugnant in their dirt

Oh gran ciudad, tu juicio llega en un solo díaOh great city, your judgment comes in a single day
Oh gran ciudad, tu juicio llega en un solo díaOh great city, your judgment comes in a single day

Todos se hicieron ricos gracias a ellaAll grew wealthy because of her
La ganancia injusta y el engaño son su guíaUnjust gain and deceit are her guide
Los marcados para morir llorarán por ellaThose marked for death will weep for her
No más lámparas, no más música, ni novias ni noviosNo more lamps, no music, no brides nor grooms
Solo dolor y sufrimiento para los marcados para morirOnly pain and suffering for those marked to die

Oh gran ciudad, tu juicio llega en un solo díaOh great city, your judgment comes in a single day
Oh gran ciudad, tu juicio llega en un solo díaOh great city, your judgment comes in a single day

Todos se hicieron ricos gracias a ellaAll grew wealthy because of her
La ganancia injusta y el engaño son su guíaUnjust gain and deceit are her guide
Los marcados para morir llorarán por ellaThose marked for death will weep for her
No más lámparas, no más música, ni novias ni noviosNo more lamps, no music, no brides nor grooms
Solo dolor y sufrimiento para los marcados para morirOnly pain and suffering for those marked to die

Oh gran ciudad, tu juicio llega en un solo díaOh great city, your judgment comes in a single day
Oh gran ciudad, tu juicio llega en un solo díaOh great city, your judgment comes in a single day

Como una gran piedra lanzada al mar, así será tu finalAs a great stone cast into the sea, thus shall be your end
Nunca más serás hallada ni engañarás a las nacionesNever to be found or deceive the nations again
Porque el que juzga es poderoso y fuerteFor the one who judges is mighty and strong
Porque el que juzga es poderoso y fuerteFor the one who judges is mighty and strong

Oh gran ciudad, tu juicio llega en un solo díaOh great city, your judgment comes in a single day
Oh gran ciudad, tu juicio llega en un solo díaOh great city, your judgment comes in a single day

Oh gran ciudad, tu juicio llega en un solo díaOh great city, your judgment comes in a single day
Oh gran ciudad, tu juicio llega en un solo díaOh great city, your judgment comes in a single day