ALieNNatioN

ALieNNatioN

Dans le pays des plus libresIn the land of the free-er
Les preuves, ça ne sert à rienEvidence, it's no use

Je me suis baigné dans le sang de notre succèsI've been bathing in the blood of our success
Je suppose que c'est juste le côté têtu de l'hommeI guess it is just the stubborn side of man
Qui peut voir une émeute et penser d'une manière ou d'une autreThat can see a riot and then somehow think
Qu'il n'y aurait en fait aucune bonne raisonThere could actually be no good reason

Tu veux voir à quoi les gens ressemblent vraimentYou wanna see what people are really like
Je ne suis pas vraiment sûr que tu veuilles le savoirI'm not really sure you wanna be knowing

Comment peuvent-ils direHow could they say
Meurtre au nom de la sécurité nationaleMurder in the name of national security
Yo no séYo no sé
Ils disent meurtre au nom de la sécurité nationaleThey say murder in the name of national security

Et le silence dans la manièreAnd the silence in the way
Et le silence dans la manièreAnd the silence in the way

Les preuves, ça ne sert à rienEvidence, it's no use
C'est juste la vie qui a été choisie pour moiThis is just the life that's been chosen for me

Ouais, eh bienYeah, well
J'ai siroté le sang du doux succèsI've been sipping on the blood of sweet success
Avant que l'histoire ne nous punisse pour çaBefore history punishes us for it
Tu veux voir à quoi les gens ressemblent vraiment ?You wanna see what, people are really like?
Regarde-les allumer une torcheWatch them light a torch
La compréhension met fin à ce jeuUnderstanding ends this game

Comment cela pourrait-il êtreHow could it be
Meurtre au nom de la sécurité des officiersMurder in the name of officer security
Yo no séYo no sé
Ils disent meurtre au nom de la sécurité des officiersThey say murder in the name of officer security

Si j'étais à la batte, je serais juste derrière toiIf I was batting I'd be right behind ya
Ce n'est pas la première fois qu'on m'a mentiIt's not the first time, that I've been lied to
Tous les mots sont inventés avant ma naissanceAll wordz are made up before I was born
Mon ami, les murs disent qu'ils me garderont au chaudMy friend the walls say only they'll keep me warm
Tu le sais, les mensonges sont réconfortantsYou know it, lies are comforting
Au revoir, au revoirBye bye, bye bye
Tu le sais, l'ignoranceYou know it, obliviousness
Je le laisserai dans mes rêves, mes rêvesI'll leave it in my dreams, my dreams
Tu le sais, tout seul, assis iciYou know it, on my own, sitting down right here

Je le voulais, meurtre au nom de la sécurité personnelleI wanted it, murder in the name of personal security
Yo no séYo no sé
Oui, je sors ce soir, je ne veux juste pas être dupé à nouveauYes I'm going out tonite just don't wanna be fooled again

(Nous jouons tous) à ces jeux d'esprit et nous restons inconscients(We all) play those mind games and we stay unaware
Pas des anges, pas des démons, juste des êtres humainsNot angels, not fiends, but just human beings

Travailler si dur pour devenir un vague souvenirWork so hard to become a vague memory
Dans l'esprit d'un groupe collectif d'étrangersIn the mind of a collective group of strangers
Laissant toutes mes mélodies derrièreLeaving all my melodies behind