Coney Island Rusa

Russian Coney Island

Ya no bajo nuestra protección, síNo longer under our protection, yeah
Solo pensé que todos la habían olvidadoJust thought that everyone'd forgotten her
Ella esperaba que un día llamaras su atención, síShe hoped one day she'd get your attention, yeah
Pero ahora sabe que no hay un código moralBut by now she knows there is no moral code

Como en tiempos antes de caminos, sin adultos al mandoLike a time before roads, no adults in control
Solo bestias que comen carne directo del huesoOnly beasts that eat meat right off the bone
Como un niño al teléfono que nunca volverá a casaLike a child on the phone that is never coming home
Con una larga correa humana, no un callejeroOn a long human leash, not a stray

No quería toda esta tristeza en qué pensarI didn't want all this sorrow to think about
Quiero dejarlo en el mundo para que lo resuelvaI want to drop it on the world to figure out
Y ahora llora porque está atrapada para siempreAnd now she's crying 'cause she is forever there
Dentro de un escondite de Coney Island RusaStuck inside a Russian Coney Island lair
No quería un verano entero para resolverI didn't want a whole summer to figure out
O pensar, soñar, hablar, escribir o cantar sobreOr think or dream or talk or write or sing about
Deberías estar orgulloso de ti mismo, chico, lo estás lograndoYou should be proud of yourself kid, you're killing it
Y ahora trabajas en Coney Island Rusa, cariñoAnd now you're working Russian Coney Island, babe

Corriendo por el bosque, como todos antes que nosotrosRunning through the forest, just like all before us
Vendrán por nosotros, ¿a dónde vamos ahora?They'll be coming for us, where do we go now?
¿Cómo podemos ignorarlo? Enciende una vela por nosotrosHow can we ignore it? Light a candle for us
Cállate, Boris, ¿qué hacemos ahora?Shut the fuck up, Boris, what do we do now?

Algunas personas mirarían en su dirección, síSome people'd look in her direction, yeah
Pero no hay oportunidad de empezar de nuevo o intentar otra vezBut no chance to start over or try again
Supongo que solo necesitaba algo de dirección, síGuess she just needed some direction, yeah
Ir hacia la luz podría ser más misericordiosoGoing toward the light might be more merciful

Como en tiempos antes de caminos, no hay mucha carne en el huesoLike in times before roads, not much meat on the bone
Las cosas van como van, pero van lento (woo)Things they go as they go but they go slow (woo)
Animales que escucho mientras se arrastran dentro de mi pared (woo)Animals that I hear as they crawl inside my wall (woo)
Me hacen sentir menos solo, ¿es raro?Make me feel less alone, is that weird?

No quería todos estos horrores en qué pensarI didn't want all these horrors to think about
Quiero dejarlos en el mundo para que lo resuelvaI wanna drop it on the world to figure out
Pero me arrepiento porque estoy aquí para siempreBut I regret it 'cause I am forever here
Y tocando Coney Island Rusa para ti, queridoAnd playing Russian Coney Island for you, dear
Ahora lloro por nada eternamenteNow I am crying for nothing eternally
Y tengo que culpar a la mafia, obviamenteAnd gotta blame it on the mob, obviously
Deberías estar orgulloso de ti mismo, chico, lo estás aplastandoYou should be proud of yourself kid, you're crushing it
Porque ahora estamos corriendo en Coney Island Rusa, cariño'Cause now we're running Russian Coney Island, babe

Corriendo por el bosque, como todos antes que nosotrosRunning through the forest, just like all before us
Vendrán por nosotros, ¿a dónde vamos ahora?They'll be coming for us, where do we go now?
¿Cómo pueden ignorarnos? Enciende una vela por nosotrosHow can they ignore us? Light a candle for us
Cállate, Boris, ¿qué debemos hacer ahora?Shut the fuck up, Boris, what must we do now?

¿Qué quieres? ¿Qué dices?What do you want? What do you say?
Oye, siempre miras hacia otro ladoHey, you always look the other way
¿Qué quieres? ¿Qué dirías?What do you want? What would you say?
Si fuera alguna visión, a la izquierda de los muertosIf it was any vision, left of dead