Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 419
Letra

Más Amable

Nicer

Mi novio odia cuando sonrío a otros chicosMy boyfriend hates when I smile to the other guys
Yo digo: ¿Quiénes son?I'm like: Who are they?
Realmente no me deja abrir mi corazón a nadieHe doesn't really let me open my heart to anyone
Así que yo tampocoSo don't I
Soy una habladora tranquila, amante sensibleI am a quiet talker, sensitive lover
Pero cuando le falta valor, podría dispararle con una pistolaBut when he has no guts, I could shoot with a gun
Cuando tengo hambre, lo muerdo en pedazosWhen I'm in hunger, I bite him into pieces

Quisieras ser una mejor existenciaYou would want to be a better existence
Mejor sombra o mejor oyenteBetter shadow or better listener
Tendrías que ser mucho más amable con todos los que conocesYou would have to be much nicer to everyone you know
Pero no puedo, no puedoBut I can't, I can't
Quisieras ser una mejor existenciaYou would want to be a better existence
Mejor sombra o mejor oyenteBetter shadow or better listener
Tendrías que ser mucho más amable con todos los que conocesYou would have to be much nicer to everyone you know
Pero no puedo, no puedoBut I can't, I can't

(Deberías ser más amable, deberías ser más amable(You should be nicer, you should be nicer
Deberías ser más amable, deberías ser más amable)You should be nicer, you should be nicer)

A mi mamá no le gusta cuando niego que fue buena conmigo en mi infanciaMy momma hates when I deny that she was good to me in my childhood
Realmente no era de abrazar, sino de besar a algunos chicosI wasn't really a hugger but a kisser to some guys
Pero no lo hago con mi familiaBut I don't with my family
¿Soy una buena chica como hija?Am I a nice girl as a daughter?
¿La reconoces?Do you recognize her?
Podrías ser igual que ellaYou might be the same as her
Una decepción, una invisibleA disappointment, invisible one
Tú mismoYourself

Quisieras ser una mejor existenciaYou would want to be a better existence
Mejor sombra o mejor oyenteBetter shadow or better listener
Tendrías que ser mucho más amable con todos los que conocesYou would have to be much nicer to everyone you know
Pero no puedo, no puedoBut I can't, I can't

Siempre he sido mi propia debilidadI've always been my own weakness
Yo misma, yo soy cualquier cosaMyself, me is anything
Siempre he sido mi propia debilidadI've always been my own weakness
Porque mi amor nunca tuvo fe en mí y dice'Cause my love never had faith in me and says

Quisieras ser una mejor existenciaYou would want to be a better existence
Mejor sombra o mejor oyenteBetter shadow or better listener
Tendrías que ser mucho más amable conYou would have to be much nicer to
Todos los que conocesEveryone you know
Pero no puedo, no puedoBut I can't, I can't
Quisieras serYou would want to be
Quisieras serYou would want to be

Escrita por: The Volunteers / Yerin Baek. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Baby. Subtitulado por Baby. Revisión por Ana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Volunteers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección