All Aboard the Albert

A Bordo del Albert

All Aboard the Albert

bueno, todos a bordo los que se unanwell all aboard who come along
ella dijo que le gustaban mis cancionesshe said she liked my little songs
todas las historias que contabaall the stories i would tell
y cómo las conocía muy bienand how she knew them very well
pero ahora es hora de zarpar todos juntosbut now its time for us to all set sail

nuestras casas alineadas en filaour houses lined up in a row
dos arriba, dos abajo, así ibantwo up two down that's how they'd go
donde está ella nunca lo sabréwhere she is i'll never know
solíamos caminar a casa en la nievewe used to walk home in the snow
saludando a la gente que conocemoswaving to the people that we know

bueno, éramos más jóvenes escalando árboleswell we were younger climbing trees
cruzando el puerto hacia el maracross the harbour to the sea
qué vida sería allíwhat a life there it would be
dejar esta ciudad, solo tú y yoleave this town, just you and me
llegó el verano,the summer came,
los pájaros cantaban con las hojasthe birds sang with the leaves

así que en nueve barcos nos fuimosso on nine ships we went along
y recordamos esas pequeñas cancionesand kept in mind those little songs
le prometí que regresaríapromised her i would return
con mapas y tesoros a cambiowith maps and treasures in return
por todas esas historias que escuchamos hace mucho tiempofor all those stories that we heard long ago
por todas esas historias que escuchamos hace mucho tiempofor all those stories that we heard long ago

nos despedimos en nuestro caminowell we bid farewell on our way
y espero ver a esa chica de nuevo algún díaand i hope i see that girl again someday