Bridal Train

Tren Nupcial

Bridal Train

Hoy llegó un telegramaTelegram arrived today
Es hora de tomar el tren a MontereyIt's time to catch the Monterey
Porque el hombre con el que me casaré me esperaCause the man I wed he waits for me
Y la hija que aún no ha vistoAnd the daughter that he's yet to see

La armada de los Estados Unidos envió su mensajeU.S. navy beamed its message
Entregará a las novias en un solo viajewill deliver brides on a one way passage
Fue noticia en todo el paísit made big news across the nation
El tren nupcial parte desde la estación de Perththe bridal train leaves from Perth station

Todas las chicas alrededor de AustraliaAll the girls around Australia
Casadas con un marinero yanquimarried to a yankee sailor
Tu pasaje está pagado a través del maryour fare is paid across the sea
Hacia el hogar de los valientes y la tierra de los libresto the home of the brave and the land of the free

De oeste a este vinieron las jóvenesfrom west to east the young girls came
Todas a bordo del tren nupcialall aboard the bridal train
Fue una despedida cruzando su tierraIt was a farewell crossing of her land
Se fue a encontrarse con su hombre marineroshe's gone to meet her sailor man

Sin tiempo para tristes despedidasno time for sad goodbyes
Abrazó a su madre mientras llorabashe held her mother as she cried
Y luego esperó allí bajo la lluvia de Freoand then waited there in the freo rain
Para subir al tren nupcialto climb aboard the bridal train

Bueno, sostenía su futuro en su manowell she was holding her future in her hand
La foto descolorida de un hombrethe faded photo of a man
Atrapa a un marinero si puedescatch a sailor if you can
La novia de guerra deja su tierra sureñathe war bride leaves her southern land

Todas las chicas alrededor de AustraliaAll the girls around Australia
Casadas con un marinero yanquimarried to a yankee sailor
Tu pasaje está pagado a través del maryour fare is paid across the sea
Hacia el hogar de los valientes y la tierra de los libresto the home of the brave and the land of the free

De oeste a este vinieron las jóvenesfrom west to east the young girls came
Todas a bordo del tren nupcialall aboard the bridal train
Fue una despedida cruzando su tierrait was a farewell crossing of her land
Se fue a encontrarse con su hombre marineroshe's gone to meet her sailor man

Esta es la historia de las noches estrelladasthis is the story of the starry nights
A través de llanuras desérticas y luces de ciudadthrough desert plains and city lights
Bajo el sol ardiente y la lluvia torrencialthrough burning sun and driving rain
Ella lloró a bordo del tren nupcialshe wept aboard the bridal train

Todas las chicas alrededor de AustraliaAll the girls around Australia
Casadas con un marinero yanquimarried to a yankee sailor
Tu pasaje está pagado a través del maryour fare is paid across the sea
Hacia el hogar de los valientes y la tierra de los libresto the home of the brave and the land of the free

De oeste a este vinieron las jóvenesfrom west to east the young girls came
Todas a bordo del tren nupcialall aboard the bridal train
Fue una despedida cruzando la tierrait was a farewell crossing over land
Se fue a encontrarse con su hombre marineroshe's gone to meet her sailor man