Waif Song

Canción de la Niña Perdida

Waif Song

Manejamos un viejo auto golpeadoWe drive an old beat up car
Tocamos nuestras guitarras desafinadasWe play our out of tune guitars
La Madre Naturaleza nos mantiene a salvoMother Nature keeps us safe
Incluso cuando estamos fuera de nosotrosEven when we're off our face

Una niña perdida es todo lo que quiero serA waif is all I want to be
No mejor para ti, no peor para míNot better for you no worse for me
Tienes un teléfono móvil y montones de dineroYou've got a mobile phone and heaps of money
Nosotros no tenemos mucho, pero al menos somos libresWe ain't got much but at least we're free

Puedes sentarte, hablar y mirarYou may sit and talk and stare
Pero él no va a cortarse el peloBut he's not gonna cut his hair
No voy a remendar mis jeans o lavarme la caraNot gonna patch my jeans or wash my face
Voy a seguir siendo una niña perdidaGoing to keep on being a waif

Una niña perdida, ves, es un niño no amadoA waif you see is an unloved child
Un chico que se ha extraviado y se ha vuelto un poco salvajeA kid that's stray and gone kind of wild
Puedes cambiar tu nombre, cambiar tu aspectoYou can change your name, change your look
Incluso puedes cambiar tu estiloYou can even change your style
Pero ¿por qué no vienes a vivir con nosotros por un tiempo?But why don't you come and live with us for a while

Trabajamos cuando podemosWe pick up work when we can
Nuestra ropa es toda de segunda manoOur clothes are all second hand
Las armónicas son viejas y maltratadasHarmonicas are old and abused
Pero ella todavía puede tocar el bluesBut she can still play the blues