Coming In From The Cold

Llegando desde el frío

Coming In From The Cold

(Viniendo del frío)
(Coming in from the cold)
(Viniendo del frío)
(Coming in from the cold)

¿Haría que el sistema se ponga encima de su cabeza otra vez?
Would you make the system get on top of your head again?
(¡No, Dread, no!)
(No, Dread, no!)
¿Harías que el sistema te hiciera matar a tu hermano?
Would you make the system make you kill your brotherman?

En esta vida, en esta vida, en esta vida
In this life, in this life, in this life,
En esta, oh dulce vida
In this, oh sweet life
Estamos (viniendo del frío)
We're (coming in from the cold)
Estamos entrando en una (entrando), entrando en una (entrando)
We're coming in-a (coming in), coming in-a (coming in),
Entrando en una (entrando), entrando en una, entrando
Coming in-a (coming in), coming in-a, coming in,
(Entrando) del frío
(Coming in) from the cold.

Es usted - es usted - es usted - es a usted con quien estoy hablando
It's you - it's you - it's you I'm talkin' to
Bueno, tú, je! (es usted) - usted (es usted) - que estoy hablando con ahora
Well, you, heh! (it's you) - you (it's you) - you I'm talking to now
¿Por qué pareces tan triste y abandonado?
Why do you look so sad and forsaken?
Cuando una puerta está cerrada, ¿no sabes que la otra está abierta?
When one door is closed, don't you know other is open?

¿Dejarías que el sistema te hiciera matar a tu hermano?
Would you let the system make you kill your brotherman?
¡No, no, no, no, no, no! ¡No, Dread, no!
No, no, no, no, no, no! No, Dread, no!
¿Harías que el sistema te hiciera matar a tu hermano?
Would you make the system make you kill your brotherman?
(¡No, Dread, no!)
(No, Dread, no!)
¿Haría que el sistema se ponga encima de su cabeza otra vez?
Would you make the system get on top of your head again?
(¡No, Dread, no!)
(No, Dread, no!)
Bueno, el hombre más grande que has visto fue sólo un bebé
Well, the biggest man you ever did see was - was just a baby.

En esta vida (en esta vida, en esta vida)
In this life (in this life, in this life),
En esto (en esta vida, oh dulce vida)
In this (in this life, oh sweet life)
Viniendo del frío
Coming in from the cold
Estamos entrando en una (entrando), entrando en una (entrando)
We're coming in-a (coming in), coming in-a (coming in),
Entrando (entrando), ooh! (entrando)
Coming in (coming in), ooh! (coming in)
¡Viene del frío!
Coming in from the cold!

Es vida (es vida), es vida (es vida), es vida (es vida)
It's life (it's life), it's life (it's life), it's life (it's life):
Es - wa - bueno! - viniendo del frío!
It's - wa - well! - coming in from the cold!
Estamos entrando en una (entrando), entrando en una (entrando)
We're coming in-a (coming in), coming in-a (coming in)
Ooh (entrando), oye! (entrando)
Ooh (coming in), hey! (coming in),
¡Viene del frío!
Coming in from the cold!

Es usted - usted - que estoy hablando
It's you - you - you I'm talking
Bueno, sí, tú, Bilyabong! (es usted)
Well, yes, you, bilyabong! (it's you)
¡Ew! - Te estoy hablando ahora
Ew! - you I'm talking to now
We-e-ell, ¿por qué te ves tan - mira tan triste?
We-e-ell, why do you look so - look so - look so sad
¿Te ves tan triste y abandonado?
Look so sad and forsaken?
No sabes: Cuando una puerta está cerrada
Don't you know: When one door is closed
Cuando una puerta está cerrada
When one door is closed,
¿Hay muchos más abiertos?
Many more is open?

We-e-e-ell, ¿dejarías que el sistema se te encima de la cabeza otra vez?
We-e-e-ell, would you let the system get on top of your head again?
No, no, no, no, no, no, no, no, no, ¡Dread, no! ¡Ooh!
No, no, no, no, no, no, no, no, no, Dread, no! Ooh!
¿Dejarías que el sistema te hiciera matar a tu hermano?
Would you let the system make you kill your brotherman?
¡No, Dread, no!
No, Dread, no!
We-e-e-ell, ¿harías que el sistema se te ponga encima de la cabeza otra vez?
We-e-e-ell, would you make the system get on top of your head again?
(¡No, Dread, no!) ¡No, no, no, no, no, no, no, no, no!
(No, Dread, no!) No, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
Bueno, el hombre más grande - más grande que nunca - nunca
Well, the biggest - biggest man you ever - ever
Hid-a ver era-a - fue-una vez un bebé
Did-a see was-a - was-a once a baby.

En esta vida, en esta vida, en esta vida
In this life, in this life, in this life,
En esta, oh, dulce vida
In this, oh, sweet life,
¡Estamos (entrando del frío) del frío!
We're (coming in from the cold) from the cold!
Estamos entrando en una (entrando), entrando en una (entrando)
We're coming in-a (coming in), coming in-a (comin' in),
Viene en una (entrando), ¡wo-o! ¡Sí, ea-eah!
Comin' in-a (coming in), wo-o! Yea-ea-eah!
Viniendo del frío
Coming in from the cold

Estamos entrando en una, entrando en una, entrando en una, entrando en una!
We're comin' in-a, comin' in-a, comin' in-a, comin' in-a!
Sí, sí, sí, sí, sí, ¡sí, ea-ea-eah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yea-ea-ea-eah!
Viniendo del frío
Coming in from the cold
Entrando (entrando), entrando (entrando)
Coming in (coming in), coming in (coming in)
(Entrando) (entrando)
(Coming in) (coming in)
(Entrando) desde el - desde el frío!
(Coming in) from the - from the cold!