Get Up, Stand Up

Levántate, levántate

Get Up, Stand Up

Levántate, levántate: ¡defiéndete por tus derechos!Get up, stand up: stand up for your rights!
Levántate, levántate: ¡defiéndete por tus derechos!Get up, stand up: stand up for your rights!
Levántate, levántate: ¡defiéndete por tus derechos!Get up, stand up: stand up for your rights!
Levántate, levántate: ¡no renuncies a la pelea!Get up, stand up: don't give up the fight!

Preacherman, no me digasPreacherman, don't tell me,
El cielo está bajo la tierraHeaven is under the earth.
Sé que no lo sabesI know you don't know
Lo que la vida realmente valeWhat life is really worth.
No es todo lo que brilla es oroIt's not all that glitters is gold;
'Alf la historia nunca ha sido contada'Alf the story has never been told:
Así que ahora ves la luz, eh!So now you see the light, eh!
Levanta tus derechos. ¡Vamos! ¡Vamos!Stand up for your rights. Come on!

Levántate, levántate: ¡defiéndete por tus derechos!Get up, stand up: stand up for your rights!
Levántate, levántate: ¡no renuncies a la pelea!Get up, stand up: don't give up the fight!
Levántate, levántate: ¡defiéndete por tus derechos!Get up, stand up: stand up for your rights!
Levántate, levántate: ¡no renuncies a la pelea!Get up, stand up: don't give up the fight!

La mayoría de la gente piensaMost people think,
Gran Dios vendrá de los cielosGreat God will come from the skies,
Quítate todoTake away everything
Y hacer que todos se sientan drogadoAnd make everybody feel high.
Pero si sabes lo que vale la vidaBut if you know what life is worth,
Usted buscará el suyo en la tierraYou will look for yours on earth:
Y ahora ves la luzAnd now you see the light,
Tú defienden tus derechos. ¡Jah!You stand up for your rights. Jah!

¡Levántate, levántate! (Jah, Jah!)Get up, stand up! (Jah, Jah!)
¡Levanta tus derechos! (Oh-hoo!)Stand up for your rights! (Oh-hoo!)
¡Levántate, levántate! (Levántate, levántate!)Get up, stand up! (Get up, stand up!)
¡No renuncies a la pelea! (¡La vida es tu derecho!)Don't give up the fight! (Life is your right!)
¡Levántate, levántate! (¡Así que no podemos renunciar a la pelea!)Get up, stand up! (So we can't give up the fight!)
¡Levanta tus derechos! (Señor, Señor!)Stand up for your rights! (Lord, Lord!)
¡Levántate, levántate! (¡Sigue luchando!)Get up, stand up! (Keep on struggling on!)
¡No renuncies a la pelea! (¡Sí!)Don't give up the fight! (Yeah!)

Estamos enfermos y cansados de su juego de ism-skismWe sick an' tired of-a your *ism-skism game -
Dir al cielo en el nombre de Jesús, SeñorDyin' 'n' goin' to heaven in-a Jesus' name, Lord.
Sabemos cuando entendemosWe know when we understand:
Dios Todopoderoso es un hombre vivoAlmighty God is a living man.
A veces puedes engañar a algunas personasYou can fool some people sometimes,
Pero no puedes engañar a toda la gente todo el tiempoBut you can't fool all the people all the time.
Así que ahora vemos la luz (¿Qué vas a hacer?)So now we see the light (What you gonna do?),
¡Vamos a defender nuestros derechos! (¡Sí, sí, sí!)We gonna stand up for our rights! (Yeah, yeah, yeah!)

Más te valeOh, you better:
¡Levántate, levántate! (Por la mañana! ¡Suéltalo!)Get up, stand up! (In the morning! Git it up!)
¡Levanta tus derechos! (¡Levántate por nuestros derechos!)Stand up for your rights! (Stand up for our rights!)
¡Levántate, levántate!Get up, stand up!
¡No renuncies a la pelea! (¡No te rindas, no te rindas!)Don't give up the fight! (Don't give it up, don't give it up!)
¡Levántate, levántate! (Levántate, levántate!)Get up, stand up! (Get up, stand up!)
¡Levanta tus derechos! (Levántate, levántate!)Stand up for your rights! (Get up, stand up!)
¡Levántate, levántate!Get up, stand up!
¡No renuncies a la pelea! (Levántate, levántate!)Don't give up the fight! (Get up, stand up!)
¡Levántate, levántate!Get up, stand up!
¡Levanta tus derechos!Stand up for your rights!
¡Levántate, levántate!Get up, stand up!
¡No renuncies a la pelea!Don't give up the fight!