Lively Up Yourself

Anímate

Lively Up Yourself

Vas a animarte, y no seas un fastidioYou're gonna lively up yourself, and don't be no drag
Te animas porque el reggae es otro rolloYou lively up yourself 'cause reggae is another bag
Te animas, y no digas 'No'You lively up yourself, and don't say, "No"
¡Te vas a animar porque lo digo yo!You're gonna lively up yourself 'cause I said so!

Escucha lo que vas a hacerHear what you gonna do
Te mueves así, te mueves así, como nunca antes, ¡sí!You rock so, you rock so, like you never did before, yeah!
Te sumerges así, te sumerges así: pasas por mi puertaYou dip so, you dip so: dip through my door
Vienes así, vienes así, ¡oh sí!You come so, you come so, oh yeah!
Haces el skank así, haces el skank así: ¡sé vivo hoy!You skank so, you skank so: be alive today!

Vas a animarte, y no digas 'No'You're gonna lively up yourself, and don't say, "No"
Te animas, el gran papá lo dice, ¡todos!You lively up yourself, big daddy says so, y'all!
Te animas, y no seas un fastidioYou lively up yourself, and don't be no drag
Te animas porque el reggae es otro rolloYou lively up yourself 'cause reggae is another bag

¿Qué tienes que yo no sé?What you got that I don't know?
Estoy tratando de preguntarme - preguntarme - por quéI'm a-trying to wonder - wonder - wonder why you
Preguntarme - por qué actúas así. ¡Sí!Wonder - wonder why you act so. Yeah!

Oye, ¿escuchas lo que dice el hombre?Hey, do you hear what the man seh?
Anima a tu(s) mujer(es) por la mañana, ¡todos!Lively up your(self) - your woman in the morning time, y'all!
¡Guau! Sigue animando a tu mujer cuando llegue la nocheWa! Keep a liv'lin' up your woman when the evening come
Y llévate - llévate - llévate - llévate-a-a-aAnd take ya - take ya - take ya - take ya-a-a!
¡Vamos, cariño! ¡Porque quiero animarme yo también, todos!Come on, baby! 'Cause I wanna be lively myself, y'all!

AnímateLively up yourself
AnímateLively up yourself
Quieres moverte así, te mueves asíYou want to rock so, you rock so

Te mueves así, te mueves asíYou rock so, you rock so
Te sumerges así, te sumerges asíYou dip so, you dip so
Haces el skank así, haces el skank así, ¡y no seas un fastidio!You skank so, you skank so, and don't be no drag!
Vienes así, vienes así, ¡porque el reggae es otro rollo!You come so, you come so, for reggae is another bag!

¡Descubre qué tienes en esa bolsa!Get what you got in that bag!
¿Qué tienes en la otra bolsa que tienes colgando ahí?What you got in d' other bag you got hanging there?
¿Qué dices que tienes?What you say you got?
¡No te creo!I don't believe you!