Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 696

Top Rankin'

The Wailers

Letra

Top Rankin'

Top Rankin'

No quieren vernos unidos:They don't want to see us unite:
Lo único que quieren es que sigamos discutiendo y peleando.All they want us to do is keep on fussing and fighting.
No quieren vernos vivir juntos:They don't want to see us live together:
Lo único que quieren es que sigamos matándonos unos a otros.All they want us to do is keep on killing one another.

En la cima, en la cima:Top rankin', top rankin':
¿Estás bailando (bailando, bailando)?Are you skankin' (skankin', skankin')?
¿Estás bailando (bailando, bailando)?Are you skankin' (skankin', skankin')?
Wo-ho, en la cima (en la cima), 'Ow, ¿querías decir lo que dijiste ahora?Wo-ho, top rankin' (top rankin'), 'Ow, did you mean what you say now?
¿Estás - ¿cómo estás (en la cima, en la cima) -Are you - 'ow are you (rankin', rankin') -
estás - Señor, Señor, Señor! (bailando, bailando)?are ya - Lord, Lord, Lord! (skankin', skankin')?

Dicen que la sangre corre; Y corre por nuestra línea,They say the blood runs; And it runs through our line,
Y nuestros corazones, corazón de corazones divinos, eh!And our hearts, heart of hearts divine, eh!
Y Juan los vio venir, ooh! - con la verdadAnd John saw them comin', ooh! - a-with the truth
Desde tiempos antiguos.From an ancient time.
El amor fraternal (amor fraternal), el amor sororal (amor sororal)The brotherly love (brotherly love), the sisterly love (sisterly love)
Siento esta mañana; Siento esta mañana:I feel this morning; I feel this morning:
Amor fraternal (amor fraternal), amor sororal (amor sororal)Brotherly love (brotherly love), the sisterly love (sisterly love)
Siento esta mañana, esta mañana. ¡Hey!I feel this morning, this morning. Hey!
No quieren que nos unamos:They don't want us to unite:
Lo único que quieren es que sigamos discutiendo y peleando.All they want us to do is keep on fussing and fighting.
No quieren vernos vivir juntos;They don't want to see us live together;
Lo único que quieren es que sigamos matándonos unos a otros.All they want us to do is keep on killing one another.
En la cima (en la cima)!Top rankin' (top rankin')!
¿Querías decir lo que dijiste ahora (en la cima)?Did ya mean what you say now (top rankin')?
¿Estás bailando (bailando, bailando)?Are you skankin' (skankin', skankin')?
¿Estás bailando (bailando, bailando)?Are you skankin' (skankin', skankin')?
En la cima (en la cima),Top rankin' (top ranking),
¿Quisiste (en la cima) decir lo que dijiste (en la cima)?Did you (top rankin') mean what you say (top rankin')?
¿Estás (en la cima, en la cima)?Are you (rankin', rankin)?
¿Estás (bailando, bailando)?Are you (skankin', skankin')?
En la cima (en la cima);Top rankin' (top rankin');
En la cima (en la cima);Top rankin' (top rankin');
¿Estás (bailando, bailando)?Are you (skankin', skankin')?
¿Cómo estás (bailando, bailando)?'Ow are you (skankin', skankin')?
Paz... ¡Jah Bendiga!!!Paz... Jah Bless!!!
No quieren vernos unidos:They don't want to see us unite:
Lo único que quieren es que sigamos discutiendo y peleando.All they want us to do is keep on fussing and fighting.
No quieren vernos vivir juntos:They don't want to see us live together:
Lo único que quieren es que sigamos matándonos unos a otros.All they want us to do is keep on killing one another.

En la cima, en la cima:Top rankin', top rankin':
¿Estás bailando (bailando, bailando)?Are you skankin' (skankin', skankin')?
¿Estás bailando (bailando, bailando)?Are you skankin' (skankin', skankin')?
Wo-ho, en la cima (en la cima), 'Ow, ¿querías decir lo que dijiste ahora?Wo-ho, top rankin' (top rankin'), 'Ow, did you mean what you say now?
¿Estás - ¿cómo estás (en la cima, en la cima) -Are you - 'ow are you (rankin', rankin') -
estás - Señor, Señor, Señor! (bailando, bailando)?are ya - Lord, Lord, Lord! (skankin', skankin')?

Dicen que la sangre corre; Y corre por nuestra línea,They say the blood runs; And it runs through our line,
Y nuestros corazones, corazón de corazones divinos, eh!And our hearts, heart of hearts divine, eh!
Y Juan los vio venir, ooh! - con la verdadAnd John saw them comin', ooh! - a-with the truth
Desde tiempos antiguos.From an ancient time.
El amor fraternal (amor fraternal), el amor sororal (amor sororal)The brotherly love (brotherly love), the sisterly love (sisterly love)
Siento esta mañana; Siento esta mañana:I feel this morning; I feel this morning:
Amor fraternal (amor fraternal), amor sororal (amor sororal)Brotherly love (brotherly love), the sisterly love (sisterly love)
Siento esta mañana, esta mañana. ¡Hey!I feel this morning, this morning. Hey!
No quieren que nos unamos:They don't want us to unite:
Lo único que quieren es que sigamos discutiendo y peleando.All they want us to do is keep on fussing and fighting.
No quieren vernos vivir juntos;They don't want to see us live together;
Lo único que quieren es que sigamos matándonos unos a otros.All they want us to do is keep on killing one another.
En la cima (en la cima)!Top rankin' (top rankin')!
¿Querías decir lo que dijiste ahora (en la cima)?Did ya mean what you say now (top rankin')?
¿Estás bailando (bailando, bailando)?Are you skankin' (skankin', skankin')?
¿Estás bailando (bailando, bailando)?Are you skankin' (skankin', skankin')?
En la cima (en la cima),Top rankin' (top ranking),
¿Quisiste (en la cima) decir lo que dijiste (en la cima)?Did you (top rankin') mean what you say (top rankin')?
¿Estás (en la cima, en la cima)?Are you (rankin', rankin)?
¿Estás (bailando, bailando)?Are you (skankin', skankin')?
En la cima (en la cima);Top rankin' (top rankin');
En la cima (en la cima);Top rankin' (top rankin');
¿Estás (bailando, bailando)?Are you (skankin', skankin')?
¿Cómo estás (bailando, bailando)?'Ow are you (skankin', skankin')?
Paz... ¡Jah Bendiga!!!Paz... Jah Bless!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Wailers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección